"انظر حولك" - Traduction Arabe en Anglais

• Look around

and you caused so many pain and misery but Look around you
و لقد سببت الكثير من الألم و الأسى لكن انظر حولك

Luke, just Look around this hallway. You were here that day.
لوكاس فقط انظر حولك لقد كنت هناك في ذلك اليوم

He left his office and came straight here. Just Look around.
لقد غادر مكتبه وجاء مباشرة إلى هنا، فقط انظر حولك

This is over. Look around. - What are you doing?
هيا ، انظر حولك يارجل ما الذي تفعله هنا؟

Look around, Red. This city, it stinks. It's a sewer.
انظر حولك ريد هذه المدينة المقرفة مثل المجاري

The Abyssinian claimed the other key's here but Look around.
زعم "الحبشي" أن المفتاح الآخر هنا لكن انظر حولك

For all we know, if you want to see what it's like inside a black hole, just Look around you.
جميعنا يعلم إذا أردت أن ترى كيف يبدو داخل ثقب أسود فقط انظر حولك

I saw it through. Look around.
أما أنا فأتممتها إلى ما هي عليه، انظر حولك.

- Once we lose our inhibitions, we remember why we had them, I mean, Look around you.
بمجرد ان نخسر موانعنا لا نتذكر السبب كنا نحظى بهم, انظر حولك

Look around and tell me that the men who do this type of thing understand reason.
انظر حولك وأقنعني أن الرجل الذي يرتكب مثل هذه الجرائم يعي المنطق.

Look around you, Sam, everyone has cleared their plates.
انظر حولك ، الجميع قد تناول كلّ ما في طبقه

Look around. Look at all these people. They're still alive, aren't they?
انظر حولك لكل هؤلاء الناس، ما زالوا أحياء، أليس كذلك؟

That's not funny. I'm serious, man, Look around you.
هذا ليس وقت المرح انا جدي يا رجل, انظر حولك

- No, we can't afford that! - Honey, Look around.
لا، لانستطيع تحمل ذلك - عزيزي انظر حولك -

Look, I don't know what kind of complex you're drumming up for yourself, but Look around, all right?
انظر ، لا أعرف أي نوع من التعقيد أنت تطبل لنفسك ، ولكن انظر حولك ، حسناً؟

Look around and all you see are small men not big enough to fill their armour.
انظر حولك وكل ماتراه رجل صغير ليس كبير كفاية لملئ دروعهم

You should be. Look at this mess. Look around.
ينبغي أن تكون خائفاً انظر إلى هذه الفوضى ، انظر حولك

I mean you Look around you and it's all shit, you know. No-one's making movies that are fucking worthwhile. I have disagree with you Vincent.
انظر حولك و كل شيء سيء لم يعودوا يصنعون أفلام تستحق العناء

Son, Look around. I'm not sure this is good for people.
انظر حولك يا بني لست واثقا أن هذا جيد بالنسبة لهم

But before you get all bold and brash, take a Look around and count the number of innocent victims that will die if you attempt to arrest me.
لكن قبل أن تقوم بذلك الأمر المتهور والجريء انظر حولك وقم بحصر أعداد الضحايا الأبرياء الذين سيموتون