"تريد قليلا" - Traduction Arabe en Anglais

• want some
• want a little

You want some raspberry for your cereal?
تريد قليلا 'من التوت في الحبوب؟

want some of this?
هل تريد قليلا من هذا؟

[Retches] You want some of this?
هل تريد قليلا من هذا ؟

You want some...
هل تريد قليلا

Wouldn't want a little twerp like you to get all the credit for finding a bird.
لا تريد قليلا غبي مثلك للحصول على كل الفضل في العثور على الطيور.

[Barry] If you're feeling bad, and you want a little spring in your winter--
[باري] إذا كنت تشعر سيئة، وأنت تريد قليلا الربيع في winter- - الخاص

"do what needs to get done" thing, that maybe you might want a little redemption from the whole toner debacle today.
"تفعل ما يحتاج الحصول على القيام به" شيء، و أنه ربما كنت قد تريد قليلا الفداء من العموم الحبر كارثة اليوم.