"تنقر" - Traduction Arabe en Anglais

• Clicking
• tapping
• tap
• click
• pecking
• poke
• peck
• flip
• flick

Quit holding. You're Clicking your heels, Greane.
توقف عن الإمساك ، أنت تنقر على كعب قدمك يا جرين

Man, you really are Clicking the shit out of that mouse, aren't you?
يا رجل ، انت حقا تنقر على هذه الفارة ، اليس كذلك ؟

You were talking to someone. Yeah, you were tapping Chinese telegraphy.
كنت تخاطب أحدًا ما، أجل، كنت تنقر بشفرة التلغراف الصينيّ.

His fingers were a blur-- pointing and tapping, twisting and swirling-- the same thing over and over again and again.
كُنت أرى بصعوبة أصابعه تنقر وتطرق وتدور الشيء ذاته مراراً وتكراراً

If you don't tap and don't look in the eyes, it's, like, seven years of bad sex.
إن لم تنقر ونظرت في عيني حبيبتك، فستمر بك 7 سنين من الجنس السيئ.

So first, you click here and you've to enter your user name.
أولاً: تنقر هنا، ثم تُدخِل إسم المُستخدِم الخاص بك

Well, I didn't want hungry birds pecking my soul forever.
حسناً، لم أرد أن تنقر الطيور الجائعة روحي للأبد

Do not poke monkey, don't poke the monkey!
لا تنقر على القرد لا تنقر على القرد

There was this, this Clicking sound-- like fingernails, Clicking when you drum your fingers.
لقد كان هُنالك صوت نقراً كصوت الأظافر تنقر مثلما عند طرق أظافرك

Things were Clicking in my head. click, click.
كأن اشياء تنقر في رأسي كلك كلك

No, you're still just Clicking twice.
كلا، لازلت تنقر مرتين.

Just take aim and squeeze... [gun Clicking]
ذلك صحيح. فقط يصوّب ويعصر... [بندقية تنقر]

[Keyboard Clicking]
[لوحة مفاتيح تنقر]

So the day after we run someone over she comes tapping through town.
اذن في اليوم الذي يلي دهسنا شخصاً تأتي تنقر بعصاها في أنحاء البلدة.

And when the soul comes tapping at the door, it's time to let him in.
و عندما تأتي الروح تنقر على الباب لقد حان الوقت لسماح له بالدخول

Close me out while you're tapping away over there.
أغلق حسابي بينما أنت تنقر على الأزرار.

And when you see me on there, don't fucking tap the heart.
وعندما تراني على التطبيق لا تنقر على رمز القلب

You tap that button twice, it starts recording.
تستطيع أن تنقر على الزر مرتين , وسيبدأ بالتسجيل

You click this button here, it goes to feed and your followers can read it.
تنقر فوق هذا الزر هنا فتظهر تغريدتك ومن ثم يمكن لمتابعيك قراءتها

Well, don't click on it, because I'm not... I'm not sure I'm ready to see this.
لا تنقر عليها، أنا لست متأكدة من استعدادي لرؤية ذلك

He could be having the time of his life while she thinks she's a chicken pecking for corn.
يمكن أن يكون لديه أفضل أوقات حياته بينما هى تظن أنها دجاجة تنقر الذرة

Don't poke the monkey!
لا تنقر على القرد

Let my chickens peck at your cold, black body.
سأجعل دجاجاتي تنقر جثتك الباردة السوداء.

Listen, before you flip those circuit breakers, look deep in your sister's eyes and tell me what you see.
اسمع، قبل أن تنقر تلك القواطع الكهربائية انظر بعمق لأعين شقيقتك وأخبرني ماذا ترى

There's a ton of empty beds right here. All you have to do is flick the switch.
هنالك طن من الأسرة الخالية هنا كل ماعليك فعله هو أن تنقر بإصبعك وينفتح الباب