"دانكو" - Traduction Arabe en Anglais

• Danko

The house of Danko Marinković was dynamited in the village of Klokot.
وفُجر منزل دانكو مارينكوفيتش بالديناميت في قرية كولكوت.

Sammy's all about saber rattling. He ordered me to kill Danko.
(سامي) همه الأكبر هو العراك لقد أمرني أن أقتل (دانكو)

But even Danko's reach doesn't extend south of the border.
و لكنّ مجال (دانكو) لا يمتدّ حتّى للحدود الجنوبيّة

There's no fracture, but Danko does have a concussion.
ليس هناك كسر لكن النقيب (دانكو) مصاب بإرتجاج

Comrade Captain Danko, this is Comrade Consul Stepanovich.
النقيب (دانكو)؟ هذا القنصل (ديمتري إشتبانوفيتش)

You're not supposed to have that gun, Danko.
ليس من المفترض أن يكون لديك ذلك السلاح يا (دانكو)

This Captain Danko. He's come from Russia to speak to your scoutmaster.
هذا النقيب (دانكو) لقد حضر من (روسيا) للتحدث مع رئيس فريق الكشافة

He got his hand stuck in a door. Danko will tell you.
لقد إلتصقت يديه في الباب، (دانكو) سيخبرك

Interview Danko in my office later. I want some debriefing.
سأقابل (دانكو) في مكتبي فيما بعد، أريد إستجوابه

Okay, so maybe Danko has a baby with a stranger.
ربما يمكن أن يكون لدى (دانكو) طفل من علاقة سابقة مع غريب

Danko meets this beautiful girl on the Strand.
(دانكو) يلتقي بهذه الفتاة الجميلة للغاية على الساحل

Danko takes her home and bangs the shit out of her because that's just the kind of guy our Danko is.
(دانكو) يأخذها للمنزل ويضاجعها بقوة لأن هكذا نوعيّة رجلنا (دانكو) أجل

Danko, I know you're trying to do the right thing, but I love the rock.
(دانكو)، أعلم بأنك تحاول فعل الصواب لكني أحب القضيب

What if I could make it so that Danko wasn't interested in you anymore?
إذاّ ماذا إن أهتممت بهذا وجعلت (دانكو) غير مهتم بكِ ؟

{\pos(192,210)} Danko and I, we were just talking in the hall.
-بل أنت من يدلله كثيراً فعلتها! لقد كنا نتحدث أنا و(دانكو) في القاعة وكل ما أعرفه بعدها أنه مات وأن هذا الرجل يهاجمني

You have no idea why he'd want to kill Danko?
-أليس لديكِ أدني فكرة عن سبب قتله لـ(دانكو)؟

Now the way I figure it, the {\*guy that killed Danko}killer is probably {\*just }waiting for whoever shows up with this key.
والآن كما أعتقد فالشخص الذي قتل (دانكو) ربما ينتظر من يظهر بهذا المفتاح

- No, not really. I can't figure out why Danko thought this was worth dying for.
كلا ، لا يبدو هذا ، لا أستطيع معرفة سبب إعتقاد (دانكو) أن هذه يستحق أن يموت المرء لأجلها

He murdered Danko. He almost killed you and me for this.
-لقد قتل (دانكو) ، وكان أن يقتلني ويقتلك

You know that key inside of Danko?
-أتعرفين هذا المفتاح الذي وجدته في (دانكو)؟