"عدد السكان الناشطين اقتصاديا" - Traduction Arabe en Anglais

• number of people economically active
• economically active population

Of the total number of people economically active in agriculture, 48 per cent were women.
وتشكل النساء 48 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 53 per cent were women.
وتشكل النساء 53 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 60 per cent were women.
وتشكل النساء 60 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.

As much as 79 per cent of the economically active population work in agriculture.
وتبلغ نسبة المشتغلين في الزراعة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا 79 في المائة.

The country has lost 4 per cent of the economically active population due to underweight and its consequences.
فقد البلد حوالي 4 في المائة، من عدد السكان الناشطين اقتصاديا نتيجة نقص الوزن وآثاره.

Of the total number of people economically active in agriculture, 43 per cent were women.
وتشكل النساء 43 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 40 per cent were women.
وتشكل النساء 40 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 65 per cent were women.
وتشكل النساء 65 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 45 per cent were women.
وتشكل النساء 45 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 35 per cent were women.
وتشكل النساء نسبة 35 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 53 per cent were women.
وتشكل النساء نسبة 53 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 40 per cent were women.
وتشكل النساء نسبة 40 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 58 per cent were women.
وتشكل النساء نسبة 58 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 20 per cent were women.
وتشكل النساء 20 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 49 per cent were women.
وتشكل النساء نسبة 49 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 49 per cent were women.
وتمثل المرأة نسبة 49 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 51 per cent were women.
وتشكل النساء نسبة 51 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 38 per cent were women.
أما نسبة النساء في مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة فتبلغ 38 في المائة.

It estimated that of the economically active population of 14 million, 40 to 50 per cent were unemployed.
ويقدر الصندوق عدد السكان الناشطين اقتصاديا ﺑ ١٤ مليون نسمة، وتتراوح نسبة البطالة بينهم من ٤٠ الى ٥٠ في المائة.

Approximately 5 per cent of the population of Italy depended directly or indirectly on agriculture, with 5 per cent of the total economically active population working in agriculture.
وتعتمد نسبة 5 في المائة تقريبا من سكان إيطاليا على الزراعة بشكل مباشر أو غير مباشر وتبلغ نسبة المشتغلين في الزراعة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا 5 في المائة.

That same year, the economically active population totalled 3.2 million persons, of whom 158,200, or 4.9 per cent, were unemployed.
ووصل عدد السكان الناشطين اقتصاديا في عام 1996 إلى 3.2 ملايين نسمة، وعدد السكـــــان العاطلين اقتصاديا إلى 200 158 نسمة، بواقع 4.9 في المائة.