Mr. L. locked her in a small room in his house. | UN | وقد حبسها السيد ' ن` في غرفة صغيرة في بيته. |
The hearings were held in a small room which could seat only 12 people. | UN | وعقدت الجلسات في غرفة صغيرة لا تتسع إلا لاثني عشر شخصاً. |
The interrogation and the beatings took place in a small room close to the cells. | UN | وكان الاستجواب والضرب يجريان في غرفة صغيرة قريبة من الزنزانات. |
One way I might buy myself a little room to breathe. | Open Subtitles | طريقة واحدة ، يجب ان اشتري لنفسي غرفة صغيرة لاتنفس |
So I can see why you think you have a little room to wiggle, | Open Subtitles | بالتالي يمكنني معرفة سبب اعتقادكم أن لدي غرفة صغيرة للاخفاء |
Two hours is a long time in a tiny room. | Open Subtitles | إنها مدة طويلة أن تقضي ساعتين في غرفة صغيرة |
The agency reportedly locked her up with 29 other girls in a small room for two months. | UN | لكنه أفيد بأن الوكالة حجزتها مع 29 فتاة أخرى في غرفة صغيرة طيلة شهرين. |
It is best to use one small room for storing such wastes. | UN | ومن الأفضل استخدام غرفة صغيرة لتخزين هذه النفايات. |
She was taken to the police station, allegedly beaten and locked for two days in a small room before being transferred to the police station in Fontana. | UN | وقد اقتيدت إلى مخفر الشرطة، وادعي أنها ضربت وحبست لمدة يومين في غرفة صغيرة قبل أن تحال إلى مخفر الشرطة في فونتانا. |
Turns out the miners that have been trapped underground together don't really want to be stuck in a small room together. | Open Subtitles | اتضح أن عمال المنجم والذين كانوا عالقين تحت الأرض مع بعضهم البعض لا يريدون البقاء مع بعضهم البعض في غرفة صغيرة |
There's a small room above the garage, suitable for live-in help. | Open Subtitles | ثمة غرفة صغيرة فوق المرآب مناسبة لخادمة مقيمة |
- Kelli is in... - a small room with cement walls. | Open Subtitles | ـ إن كيلي في ـ غرفة صغيرة بحوائط إسمنتية |
And now everything I own fits into one small room. | Open Subtitles | والآن كل شيء أمتلكه يتلائم في غرفة صغيرة |
I'd say Marcos is gonna spend a long time in a little room. | Open Subtitles | استطيع القول بأن ماركوس سيمضي فترة طويلة في غرفة صغيرة |
I'm a fat guy in a little room on a bike that goes nowhere. | Open Subtitles | انا رجل سمين في غرفة صغيرة على دراجة لا تذهب لمكان اذا لم تقود الدراجة |
Of course I can get a little room for your friend's reception. | Open Subtitles | طبعا، استطيع الحصول على غرفة صغيرة لاستقبال اصدقائك |
Now I live in a little room out in the country, behind a bar. | Open Subtitles | عندما تصل لعمر معين ، تدرك ما أنت عليه الاآن أعيش في غرفة صغيرة خارج القرية ، خلف بار |
Just a few hours in a little room. So you can remember. | Open Subtitles | فقط بضع ساعات في غرفة صغيرة حتى تستطيع التذكر. |
We had a tiny room with hardly any furniture. | Open Subtitles | كان عندنا غرفة صغيرة بها القليل من الأثاث |
Now I'm expected to cover every story that happens around here on my own, in a tiny room and with no support. | Open Subtitles | والان من المنتظر ان أغطي كل قصة تحدث حولنا بنفسي , في غرفة صغيرة وبدون مساعدة |