"فقط سبعة" - Traduction Arabe en Anglais

• only seven
• just seven

And only seven were officially interviewed?
وانه فقط سبعة منهم تم استجوابهم بشكل رسمي

Seeing as there are only seven of us and one ship. - Really?
إلا ترون بأننا فقط سبعة أشخاص وسفينة واحدة

only seven intelligent species across the known realms require heightened levels of nitrogen gas, none humanoid.
فقط سبعة أجناس ذكية عبر الممالك المعروفة تتطلب مستويات عالية من غاز النيتروجين، لا أحد منها بشري.

I'd have been worried to death. I mean, he's only seven.
‫لقد كنت قلقة حتى الموت ‫أعني، انه فقط سبعة

To think that in just seven months you'll be graduating from high school!
لإعتِقاد ذلك في فقط سبعة شهورِ أنت سَتَتخرّجُ مِنْ المدرسة العليا!

There are only seven people in the world who know we're here.
هناك فقط سبعة اشخاص في العالم يعرفون أننا هنا

I am sorry if I alarmed your son, but you must understand, now that the bracelet is on his wrist, we have only seven days before the Scorpion King awakens.
أنا آسف إذا أقلقت إبنك لكن عليه أن يفهم بأنّ السوار على رسغه لدينا فقط سبعة أيام قبل أن يصحو ملك العقرب

only seven people in the entire agency have it, all of them division directors.
فقط سبعة أشخاص في كامل الوكالة له هو، كلّهم مدراء قسم.

But, Professor, since we can't have 77 candles... only seven candles.
لكن، استاذ، بما أننا لا نستطيع وضع 77 شمعة فهناك فقط سبعة

It should be remembered, however, that only a small number of responses to the survey were received from AFR, and 50% represents only seven countries.
وتجب الإشارة إلى أن هناك عدد قليل من الردود على الاستقصاء وردت من منطقة أفريقيا وأن نسبة الـ 50 في المائة تمثل فقط سبعة بلدان.

The reason I've gathered you all here, if it isn't obvious by now, only seven people in the entire agency have this level of clearance, and all of them are sitting in this room.
السبب جمعت أنتم جميعا هنا، إذا هو ليس واضح حتى الآن: فقط سبعة أشخاص في كامل الوكالة له هذا المستوى من الترخيص. وكلّهم يجلسون في هذه الغرفة.

only seven out of the eight are present. That means that...
إني أرى فقط سبعة من الأعضاء الثمانية

According to the legend, there were only seven Knights of Medhir.
طبقاً للاسطوة، هناك فقط "سبعة فرسان من الـ "ميدير إذاً، من هو الفارس الأضافي ؟

only seven more months to California, don't forget.
فقط سبعة أشهر أخرى لكاليفورنيا،لاننسى.

only seven of you were.
فقط سبعة منكم تمت مقابلتهم

only seven weeks.
فقط سبعة أسابيعِ.

only seven OF US SURVIVED.
فقط سبعة منّا بقوا.

The thing's only seven feet tall.
الشيء هو فقط سبعة أقدام.

'The Foxhound also has a V-shaped hull to deflect mine blasts' and thanks to its state-of-the-art armour, it weighs' just seven and a half tonnes,'which makes it a featherweight around these parts.'
'وللكلب صيد الثعالب أيضا على شكل حرف V بدن لصرف انفجارات الألغام "وبفضل دولة من بين الفن دروع, ويزن 'طن فقط سبعة ونصف,

She was just seven months pregnant.
انها فقط سبعة شهور حمل

just seven to ten days.
فقط سبعة إلى عشرة أيام