"لاعب غولف" - Traduction Arabe en Anglais

• golfer
• golf pro

Didn't you say that Ashton Keller was a big golfer?
لم تقل أن آشتون كيلير كان لاعب غولف كبير؟

I had to be. You were such a good miniature golfer.
كان علي أن أكون, أنت كنت لاعب غولف مصغر ماهر

I admit, I am the worst mini golfer here.
أنا أعترف، أنا أسوأ لاعب غولف مصغرة هنا.

He's -- he's a one-armed golfer. Oh. How backed up is that kitchen?
لاعب غولف بيد واحدة. إلى أي درجة ذلك المطبخ مزدحم؟

He has obviously been taking secret lessons with a golf pro.
وكان واضحاً أنه يتلقى دروساً من لاعب غولف محترف

Uh, you left out scratch golfer.
لقد تغافلتِ عن ذِكر كوني لاعب غولف فاشل.

Dear god, was he an awful, awful golfer.
بعد أن ينتهوا من لعب الغولف. إلهى العزيز لقد كان لاعب غولف سيء للغاية.

He could've been the best mini golfer, like, ever.
كان بإستطاعته أن يكون أفضل لاعب غولف مُصغّر على الإطلاق.

tennis player at the highest level, passionate golfer.
لاعب تنس محترف، لاعب غولف فخري، فانسنت لديه جسم

So, 42 long, are you a golfer? Come here.
إذن طولها 42 هل أنت لاعب غولف ؟

I did in college-- "dogleg right." The gripping tale of a semi-professional golfer who had his leg amputated only to have it replaced by that of his beloved German Shepherd?
القصّة الأخّاذة عن لاعب غولف المحترف الذي بُترتْ ساقه و استبدلت بساق كلب ألمانيّ؟

The world's top golfer had to pull out.
اضطرّ أفضل لاعب غولف في العالم للإنسحاب.

But now she's always on the road, because she started doing some pro golfer.
الآن هي دائمة السفر لأنها على علاقة مع لاعب غولف

Whatever the scandal you went through, you're still the best golfer in the world.
مهما كانت فضيحة ذهبت من خلال، كنت لا تزال أفضل لاعب غولف في العالم.

I have no idea, because I-I've got to be the worst golfer in the history of the game.
ليس لدي فكرة , لأنني , I've يجب أن تكون أسوأ لاعب غولف في تاريخ اللعبة.

Well, Darcy's dad was a really keen golfer.
حَسناً، أَبّ دارسي كَانَ لاعب غولف متحمّس جداً.

-So, you're a golfer. -No. I don't play golf.
ـ إذاً، إنّك لاعب غولف ـ كلا، لم ألعب الغولف

For some reason, I was always a good golfer. You lucked out.
لسبب ما ، كنت دائماً لاعب غولف جيد

As I was saying, Tom, I'm a scratch golfer, and you're welcome to take the Tesla for a spin anytime.
كما كنت أقول يا (طوم)، أنا لاعب غولف جيّد، ومُرحب بك لتأخد (تيسلا) في جولة في أيّ وقت.

Famous pro golfer getting a divorce takes a boating trip to the Caribbean to work on his marriage...
لاعب غولف شهير يستعدّ للطلاق، يأخذ رحلة بالقارب لمنطقة البحر الكاريبي -للعمل على إصلاح زواجه ...

Part-time golf pro.
عمله الجزئي لاعب غولف محترف