"لا تذهبا" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't go
• don't you go
• don't you two go

- Don't go at all. - Should we fly or drive?
لا تذهبا إطلاقا - هل نسافر بالطائرة أم السيارة ؟

Hey, Don't go outside in your bare feet. All right, Bolt, Himawari.
أنتما، لا تذهبا للخارج بأقدامكما الحافية هكذا. حسنٌ، بوروتو، هيماواري.

Don't go, guys. Frank, you're drunk. Come on, leave them alone.
لا تذهبا يا شباب فرانك انت ثمل دعهما وشأنهما

Why don't you go and chat in Piccadilly Circus?
لماذا لا تذهبا للدردشة في ميدان بيكاديللي ؟

Why don't you two go to the pub, yeah?
لماذا لا تذهبا أنتما الإثنان إلى الحانة؟

If you want a decent breakfast, Don't go across the street. You can, uh, drive up 90, one mile,
إذا أردتما إفطاراً شهياً لا تذهبا للمحل المقابل للشارع بإمكانكما القياة ميلاً واحداً

- I'm serious, Don't go anywhere. - All right.
-أنا جاد ، لا تذهبا إلى أي مكان

Don't go anywhere! Wait for me outside!
لا تذهبا إلى أي مكان، انتظروني هناك.

You just Don't go beating on it with a baseball bat.
لا تذهبا فقط وتضرباه بمضرب بيسبول

Wait! Wait! Don't go!
إنتظرا، إنتظرا، لا تذهبا، لا تذهبا

Aw, Don't go. We're having so much fun.
لا تذهبا نحن نستمتع جداً

- Don't go to the aquarium. - Right. Do not.
لا تذهبا إلى حوض السمك - أجل -

Wait, Don't go.
انتظرا، لا تذهبا

Hey, you two. Don't go so far out.
. أنتما لا تذهبا بعيداً

Don't go. We can work this out.
لا تذهبا بإمكاننا انجاح هذا

Don't go anywhere, you two.
لا تذهبا إلي أي مكان

Come here! Don't go. Hey, come on!
تعالا هنا , لا تذهبا تعالا

- Okay, here, MJ. - Don't go too far.
لا تذهبا بعيدا جداً.

Hey, if you guys are done, Why don't you go grab your books?
ان انتهيتم يا جماعة لم لا تذهبا و تحضرا كتبكم؟

Why don't you go down to the music room, and I'll follow on later with some drinks?
لما لا تذهبا إلى غرفة الموسيقى وسألحق بكما فيما بعد مع بعض المشروبات؟

Why don't you go over and pick what you'd like now so they could reserve it?
لِمَ لا تذهبا وتختارا ما تريدانه منها لنحجزه ؟

Why don't you two go together, and I can get on with the gutters?
لماذا لا تذهبا انتُما الإثنتان معاً ويمكننى ان أواصل تصليح البالوعات