| - Talk about your moot points, people. - What's that supposed to mean? | Open Subtitles | تحدثوا عن مقاصدكم يا عالم ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| - What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا الكلام ؟ |
| What is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| - Whoops. - What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا لي؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| And What's that supposed to mean? | Open Subtitles | و ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| - What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| - What is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| veronica: What's this supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 