"ما أخبرته" - Traduction Arabe en Anglais

• what I told him
• what you told him
• what I tell him
• 's what you told

And I told Mr. Rance what I told him before:
ولقد أخبرت السيد رانس ما أخبرته به من قبل

I tell him now what I told him then... guns can be dangerous.
أنا أخبره الأن ما أخبرته سابقا الأسلحة قد تكون خطرة

Only what I told him, at first.
ما أخبرته في البداية فقط وما أعرفه بعد ذلك

Because that's what you told him to do, according to this statement.
لأن هذا ما أخبرته أن يقوم به وفقا لهذا البيان

Your Romeo here just shot your dealer, and we have to know what you told him.
روميوك هنا فقط أصاب تاجرك، ويجب أن نعرف ما أخبرته.

- He'll do what I tell him.
ــ سوف يقوم بفعل ما أخبرته

He ran because of what I told him, not because of the mutation.
‫لقد هرب بسبب ما أخبرته به ‫لا بسبب الطفرة!

How much of what I told him was a lie?
ما مقدار ما أخبرته أياه كذباً ؟

That's what I told him, and that's what he's going to see.
هذا ما أخبرته وهذا ما يجب أن يراه

- It's totally out-of-bounds. - That's what I told him.
و غير قانوني , إنّه خارج نطاق الحدود - هذا ما أخبرته إياه -

Exactly, that's what I told him, nothing happened.
بالضبط، هذا ما أخبرته لا شيء حدث

That's what I told him! And you're never going to believe what he said back to me. That rat...
"هذا ما أخبرته بهِ ، و لنّ تصدق ماقالهليّ،هذاالـ.. "

That's what I told him last time.
هذا ما أخبرته به المرة الماضية

That's what I told him, Detective.
هذا ما أخبرته به أيها التحري

That's what I told him.
ذلك ما أخبرته به.

I wanna know what you told him.
أريد أن أعرف ما أخبرته تلك الليلة

I want to know what you told him that night.
أريد أن أعرف ما أخبرته تلك الليلة

I know what you told him.
أعلم ما أخبرته به

-You're a selfish bastard. -That's what I tell him.
أنت وغد أناني - هذا ما أخبرته به -

I'm sure that's what you told her,
أنا متأكدة أن هذا هو ما أخبرته بها

That's what you told your mother.
هذا ما أخبرته لوالدتك