"مركبات القتال" - Traduction Arabe en Anglais

• combat vehicles
• The Raiders
• heavy raiders

During the regular inspections, guidance was provided to the contingents about keeping equipment operational; there were also improvements in the serviceability level of major equipment, particularly combat vehicles
قدمت التوجيهات، خلال عمليات التفتيش المنتظمة، إلى الوحدات عن سبل المحافظة على جاهزية المعدات؛ وحدث أيضا تحسن في مستوى خدمة المعدات الرئيسية وبخاصة مركبات القتال

The town's inhabitants were crushed by infantry combat vehicles and armoured troop carriers.
وعمدت مركبات القتال الخاصة بالمشاة، وناقلات الجنود المصفحة، إلى الفتك بسكان المدينة.

During the regular inspections, guidance was provided to the contingents about keeping equipment operational, and there were improvements in the serviceability level of major equipment, particularly combat vehicles
وتم خلال التفتيشات المنتظمة تزويد الوحدات بالتوجيه المتعلق بسبل المحافظة على جاهزية المعدات، وكان هناك تحسن في مستوى خدمة المعدات الرئيسية، وبخاصة مركبات القتال

4 Different types of armoured combat vehicles
4 أنواع مختلفة من مركبات القتال المصفحة

The Raiders are part of that, and the Final Five...
... مركبات القتال جزء من هذا , والخمسة النهائيين

I. Armoured combat vehicles: 108 MBTs M60A30OE were exported to Egypt.
الفئة الأولى: مركبات القتال المصفحة: 108 منها من طراز MBT و M60 A 300 E صدرت إلى مصــر.

Category II. Armoured combat vehicles
الفئة الثانية: مركبات القتال المصفحة

Category II: Armoured combat vehicles
الفئة الثانية: مركبات القتال المسلحة

II. Armoured combat vehicles
الثانية - مركبات القتال المصفحة

:: Armoured combat vehicles
مركبات القتال المصفحة

Armoured combat vehicles
مركبات القتال المصفحة

Ukrainea a Ukraine provided corrected information on its exports in category II (armoured combat vehicles).
(أ) قدمت أوكرانيا معلومات مصححة بشأن صادراتها من الفئة الثانية، (مركبات القتال المدرعة).

II. Armoured combat vehicles
الثانية - مركبات القتال المدرعة

8. A 90-per-cent rule would be applied whereby troop-contributing countries would be reimbursed for 100 per cent of the vehicles specified in the memorandum of understanding, provided that 90 per cent of the combat vehicles were present.
8 - وأشارت إلى أن قاعدة 90 في المائة ستطبق، ليسدد بموجبها للبلدان المساهمة بقوات نسبة 100 في المائة من تكاليف المركبات المحددة في مذكرة التفاهم، شريطة أن تكون نسبة 90 في المائة من مركبات القتال موجودة.

Well, for starters, you can stop lobotomizing The Raiders.
حسناً , كبداية يمكنك التوقف عن إعادة تشكيل مركبات القتال

The Raiders are simple machines.
مركبات القتال مُجرد أليات بسيطة

Now these heavy raiders aren't like the other raiders.
الآن مركبات القتال هذه ليست مثل المركبات الأخرى