"مناقشات الفريق الدراسي" - Traduction Arabe en Anglais

• discussions of the Study Group
• the discussions in the Study Group

2. discussions of the Study Group at the present session 250 - 265 128
2- مناقشات الفريق الدراسي في الدورة الحالية 250-265 161

2. discussions of the Study Group at the present session
2- مناقشات الفريق الدراسي في الدورة الحالية

discussions of the Study Group 211 - 216 355
(تابع) 1- مناقشات الفريق الدراسي 211-216 299

1. discussions of the Study Group 220 - 225 360
1- مناقشات الفريق الدراسي 220-225 303

in the light of the discussions in the Study Group 344 281
في ضوء مناقشات الفريق الدراسي 344 369

1. discussions of the Study Group 347 - 352 334
1- مناقشات الفريق الدراسي 347-352 444

1. discussions of the Study Group 359 - 368 336
1- مناقشات الفريق الدراسي 359-368 447

1. discussions of the Study Group 336 - 341 279
1- مناقشات الفريق الدراسي 336-341 366

1. discussions of the Study Group 349 - 360 285
1- مناقشات الفريق الدراسي 349-360 375

1. discussions of the Study Group 229 - 239 122
1- مناقشات الفريق الدراسي 229-239 152

2. discussions of the Study Group 259 - 262 264
2- مناقشات الفريق الدراسي 259-262 340

58. The issue of reviewing implementation of the Convention and the challenges facing the Conference of the States Parties in that respect also figured prominently in the discussions of the Study Group set up by Transparency International, to which the Office was invited to participate as an observer.
58- كما احتلت مسألة استعراض تنفيذ الاتفاقية والتحديات التي يواجهها مؤتمر الدول الأطراف في هذا الصدد، موقّعا بارزا في مناقشات الفريق الدراسي الذي أنشأته منظمة الشفافية الدولية، والذي دُعي المكتب للمشاركة فيها بصفة مراقب.

2. discussions of the Study Group
2- مناقشات الفريق الدراسي

1. discussions of the Study Group
1- مناقشات الفريق الدراسي

1. discussions of the Study Group
1 - مناقشات الفريق الدراسي

discussions of the Study Group
1- مناقشات الفريق الدراسي

3. Preliminary conclusions by the Chairman of the Study Group, reformulated in the light of the discussions in the Study Group
3 - الاستنتاجات الأولية لرئيس الفريق الدراسي، التي أعيدت صياغتها في ضوء مناقشات الفريق الدراسي

344. The nine preliminary conclusions by the Chairman of the Study Group, reformulated in the light of the discussions in the Study Group, are as follows:
344- فيما يلي الاستنتاجات الأولية التسعة لرئيس الفريق الدراسي التي أعيدت صياغتها في ضوء مناقشات الفريق الدراسي: