"هل كانت لديك" - Traduction Arabe en Anglais

• Did you have
• Have you had
• Did she have
• You had even
• you ever had

Did you have a little candy tray you walked around with?
هل كانت لديك صينية حلوى صغيرة كنت تمشي بالأرجاء بها؟

Trooper Carson, Did you have any pets when you were growing up?
القائد كارسون، هل كانت لديك أي حيوانات أليفة خلال نشأتك؟

Did you have any idea this was happening? He's our on-Set psychiatrist.
هل كانت لديك أي فكرة عن أن هذا هو مايجري؟

Have you had a chance to, look at my father's rare books?
هل كانت لديك فرصة لـ لتلقى نظرة على كتب ابى القيمة

Following up on the Keating witnesses, Have you had any sign of Annie Reilly, at all?
, بالمتابعة على شهود كيتنغ هل كانت لديك أي أشارة لآني رايلي , على الأطلاق ؟

Did she have any new acquaintances in her life?
هل كانت لديك أي معارف جديدة في حياتها؟

You had even planned to elope with that photograph girl?
هل كانت لديك خطة للهرب مع فتاتك اللى كانت ف الصورة؟

Did you have anything to do with the death of your wife?
هل كانت لديك ايت فكرة للتعامل مع موت زوجتك؟

Did you have occasion to meet with her outside of the office?
هل كانت لديك فرصه لمقابلتها خارج المكتب؟ اجل.

Did you have a good family to help you get through it?
هل كانت لديك عائلة جيدة ليساعدوك خلال هذا؟

Did you have that kind of relationship with your father when you were a kid?
هل كانت لديك ذلك النوع من العلاقة مع والدك عندما كنت طفلاً؟

Did you have any problem with your memory prior to the accident?
هل كانت لديك أي مشكلة مع الذاكرة قبل الحادثة؟

Did you have other girlfriends while with her?
هل كانت لديك صديقات أخريات بينما كنت معها؟

Did you have plans when you were my age?
هل كانت لديك خطط عندما كنت في عمري؟

Did you have anything to do with the other deaths?
هل كانت لديك أية علاقة بجرائم القتل الأخرى؟

So Have you had a chance to think about what we discussed this morning?
هل كانت لديك فرصة للتفكير في ما تناقشنا فيه هذا الصباح ؟

Now, you certainly have a very, very good cook, Sir Benjamin. Have you... Have you had her long?
أنت بالتأكيد لديك طباخة ماهرة هل كانت لديك منذ وقت طويل؟

Have you had a chance to read my notes on fuel efficiency?
هل كانت لديك فرصه لـ قراءة ملأحظاتي عن كفـاءة الوقود . ؟

Did she have anything to do with my sister's death?
هل كانت لديك أي شيء إلى... علاقة مع وفاة شقيقتي؟

Have you ever had a selfless moment in your entire life?
هل كانت لديك لحظة لم تكن أنانيا فيها في حياتك كلها؟