The exact words Garrett said before he was executed. | Open Subtitles | نفس الكلمات التي قالها غاريت قبل ان يعدم |
Armenia reported that no one had been executed since 1991, although death sentences continued to be passed. | UN | وأبلغت أرمينيا أنه لم يعدم أحد منذ سنة 1991، رغم أن أحكام الاعدام لا تزال تصدر. |
In these cases, the Special Rapporteur noted that no individuals had been executed since 1984. | UN | وفي هذه القضايا، لاحظ المقرر الخاص أنه لم يعدم أي شخص منذ عام 1984. |
What do you think's gonna happen when they know we let some island thug execute one of our own, huh? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنهم سيقولون عدما يعلمون أننا تركنا لصاً يعدم واحداً منا؟ |
You stood by and watched James Kendrick execute a man right before your eyes. | Open Subtitles | لقد وقفت ورأيت جيمس كاندريك يعدم شخصاً أمام أعينك |
If you do not follow the rules of Maham and you'll be hanged alive. | Open Subtitles | إذا كنت لا تتبع قواعد محم، وسوف يعدم على قيد الحياة. |
He executes those who use magic, and yet he has used it himself. | Open Subtitles | أنه يعدم هؤلاء الذين أستخدموا السحر مع أنه أستخدمه بنفسه |
As cited in the report, no one is executed on the accusation of apostasy in Iran. | UN | ويقر التقرير بأن ما من أحد يعدم بسبب اتهامه بالردة في إيران. |
Iraq maintained that it only executed individuals who had committed terrorist acts and been convicted under the Anti-Terrorism Law No. 13 of 2005. | UN | وقد أكّد العراق أنه لا يعدم سوى الأفراد الذين ارتكبوا أعمالاً إرهابية وأُدينوا طبقاً لقانون مكافحة الإرهاب رقم 13 لعام 2005. |
After being declared guilty by the State Security Protection Agency, the detainee is either executed immediately or transferred to a prison camp. | UN | وبعد أن تعلن وكالة حماية أمن الدولة أنهم مذنبون، يعدم الشخص المحتجز فوراً أو ينقل إلى معسكر اعتقال. |
After being declared guilty by the State Security Protection Agency, the detainee is either executed immediately or transferred to a prison camp. | UN | وبعد أن تعلن وكالة حماية أمن الدولة أنهم مذنبون، يعدم الأشخاص المحتجزون فوراً أو ينقلون إلى معسكر اعتقال. |
After being declared guilty by the State Security Protection Agency, the detainee is either executed immediately or transferred to a prison camp. | UN | وبعد أن تعلن وكالة حماية أمن الدولة أنهم مذنبون، يعدم الشخص المحتجز فورا أو ينقل إلى معسكر اعتقال. |
None of those sentenced to death has been executed; the last execution in The Gambia was in 1985. | UN | ولم يعدم أي من أولئك الذين صدرت عليهم أحكام بالإعدام؛ وترجع آخر حالة إعدام في غامبيا إلى عام 1985. |
The night of the mass killings at Camp Reverie, you were about to be executed. | Open Subtitles | ليلة من القتل الجماعي في كامب خيالية، كنت على وشك أن يعدم. |
He should be executed for speaking against the rule of Caesar, claiming he is king of the Jews. | Open Subtitles | وقال انه يجب أن يعدم لتحدثه ضد حكم القيصر، مدعيا انه هو ملك اليهود. |
He'll execute your whole perverted secret police. I demand to see him! | Open Subtitles | سوف يعدم كل شرطتك السرية الفاسدة أطْلب رؤيته |
Is it kingdom policy to execute members of the royal family? | Open Subtitles | هل من سياسه المملكه ان يعدم اعضاء العائله المالكه |
He gets to execute the turkey every year. | Open Subtitles | هو يحصل على أن يعدم الديك الرومي كل سنة |
The Germans do not execute dockers. | Open Subtitles | ألن يعدم الألمان عمال حوض السفن إذاعلموا... |
I was due to be hanged. | Open Subtitles | أنا كان من المقرر أن يعدم. |
He's supposed to be hanged tomorrow. | Open Subtitles | من المفترض أن يعدم غدًا. |
I can't believe your country still executes prisoners. | Open Subtitles | -لا أصدق أنّ بلدكم ما زال يعدم السجناء . |