El proyecto de resolución III se titula " Situación de los derechos humanos en Myanmar " . | UN | مشروع القرار الثالث معنون " حالة حقوق الإنسان في ميانمار " |
El Presidente (habla en árabe): El proyecto de resolución III se titula " Derechos del niño " . | UN | الرئيس: مشروع القرار الثالث معنون " حقوق الطفل " اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار. |
El proyecto de resolución III se titula “Situación de los derechos humanos en el Iraq”. | UN | مشروع القــــرار الثالث معنون " حالة حقــوق اﻹنســـان في العراق " . |
El Presidente (interpretación del inglés): El proyecto de resolución III se titula “El derecho del pueblo palestino a la libre determinación”. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: مشروع القرار الثالث معنون " حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير " . |
El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución III se titula " Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores " . | UN | الرئيس بالنيابة )تكلم بالانكليزية(: مشروع القرار الثالث معنون " السكان النازحون نتيجة لﻷعمال القتالية التي نشبت في حزيران/يونيه ١٩٦٧ وما بعدها " طلب إجراء تصويت مسجل. |
El proyecto de resolución III se titula " Situación de la aplicación del concepto de existencias de despliegue estratégico " . | UN | ومشروع القرار الثالث معنون " حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي " . |
El Presidente (habla en árabe): El proyecto de resolución III se titula " Asistencia a los refugiados, los repatriados y los desplazados en África " . | UN | الرئيس: مشروع القرار الثالث معنون " تقديم المساعدة إلى اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا " . |
El Presidente (habla en árabe): El proyecto de resolución III se titula " Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento " . | UN | الرئيس: مشروع القرار الثالث معنون " متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة " . |
El Presidente (habla en árabe): El proyecto de resolución III se titula " Violencia contra las trabajadoras migratorias " . | UN | الرئيس: مشروع القرار الثالث معنون " العنف الموجه ضد العاملات المهاجرات " . |
El Presidente (habla en árabe): El proyecto de resolución III se titula " Oficina del Presidente del Consejo de Derechos Humanos " . | UN | الرئيس: مشروع القرار الثالث معنون " مكتب رئيس مجلس حقوق الإنسان " . |
El Presidente (habla en árabe): El proyecto de resolución III se titula " Asistencia a los refugiados, los repatriados y los desplazados en África " . | UN | الرئيس: مشروع القرار الثالث معنون " تقديم المساعدة إلى اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا " . |
El Presidente (habla en árabe): El proyecto de resolución III se titula " Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones " . | UN | الرئيس: مشروع القرار الثالث معنون " البروتوكول الاختياري بشأن حقوق الطفل المتعلق بإجراء تقديم البلاغات " . |
El Presidente (interpretación del francés): El proyecto de resolución III se titula “Integración de la mujer de edad en el desarrollo”. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: ومشروع القرار الثالث معنون " إدماج المسنات في التنمية " . |
El Presidente (interpretación del inglés): El proyecto de resolución III se titula “Fuentes de financiación del desarrollo”. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: مشروع القرار الثالث معنون " مصادر تمويل التنمية " . |
El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución III se titula " Cuestión de Tokelau " . | UN | الرئيس بالنيابة )تكلم بالانكليزية(: مشروع القرار الثالث معنون " مسألة توكيلاو " . |
El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución III se titula: " Fortalecimiento de la Corte Internacional de Justicia " . | UN | الرئيس بالنيابة )تكلم بالانكليزية(: مشروع القرار الثالث معنون " تعزيز محكمة العدل الدولية " . |
El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución III se titula " Cuestión de Tokelau " . | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار الثالث معنون " مسألة توكيلاو " . |
El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución III se titula " Refuerzo de la seguridad de los locales de las Naciones Unidas " . | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار الثالث معنون " تعزيز الأمن والسلامة في مبنى الأمم المتحدة " . |
El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución III se titula " Cuestión de Tokelau " . | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار الثالث معنون " مسألة توكيلاو " . |
El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución III se titula " Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización: la educación para todos " . | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار الثالث معنون " عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية: توفير التعليم للجميع " . |
El proyecto de resolución III lleva por título " Oficina del Representante Especial para la cuestión de los niños y los conflictos armados " . | UN | ومشروع القرار الثالث معنون " مكتب الممثل الخاص المعني بالأطفال والصراع المسلح " . |