Oliver va de camino al hospital general de Starling, pero no se preocupen, estará bien. | Open Subtitles | اوليفر في طريقه إلى ستارلينج جنرال لا داعي للقلق، سيكون بخير |
¿Encontraste pruebas de lo imposible en Starling City, o simplemente cabreaste a mi padre sin razón? | Open Subtitles | هل وجدت دليلاً على المستحيل فى "ستارلينج سيتى", ام انك تسببت فى اثارة غضب ابى بدون سبب. |
Tengo la dirección. Donde se quedó la última vez, estaba en Starling City. | Open Subtitles | لديّ العنوان الذي أقام به آخر مرّة كان في مدينة (ستارلينج) |
Una chica fue aplastada a un par de cuadras de aquí. En el puente Starling. | Open Subtitles | ثمّة فتاة لقت حتفها بعد عدّة جادّات (من هنا , على جسر (ستارلينج |
Si han puesto precio a tu cabeza, significa que la agente Sterling se está acercando, lo que significa que también está en peligro. | Open Subtitles | اذا كانت هناك عمليه اغتيال لك هذا يعنى أن العميله ستارلينج تقترب.مما يعنى أنها فى خطر هى الأخرى |
Una chica ha sido atropellada a dos cuadras de aquí. En el puente Starling. | Open Subtitles | ثمّة فتاة لقت حتفها بعد عدّة جادّات من هنا، على جسر (ستارلينج) |
Soy el hombre que soy hoy, gracias a mi familia de Starling. | Open Subtitles | غدوت الرجل الذي أنا عليه اليوم بسبب عائلتي بمدينة (ستارلينج) |
Con ustedes dejando menos cadáveres Starling probablemente debería construir una cárcel más grande. | Open Subtitles | مع تراجع معدّل قتلاك، يتعيّن أن تشيّد مدينة (ستارلينج) سجنًا أكبر |
Si seguimos así, habrán dos tipos de delincuentes que quedarán en Starling City... | Open Subtitles | إن نواصل ذلك، فلن يبقى إلّا فئامين من المجرمين بمدينة (ستارلينج) |
La policía de Starling acaba de enviar un equipo antimotín al Starling National. | Open Subtitles | شرطة (ستارلينج) بعثت توًّا بفرقة مكافحة شغب إلى مصرف (ستارلينج) القوميّ. |
Merlyn no se va de Starling | Open Subtitles | {\pos(190,230)} (ميرلن) لن يغادر (ستارلينج). |
Homicidio múltiple en el Starling National Bank. | Open Subtitles | "اغتيالات متعددة في مصرف (ستارلينج) القوميّ" |
¿alguna vez ha considerado trasladarse a Starling City? | Open Subtitles | هل فكرت في الانتقال إلى ستارلينج ستي ؟ |
Este es un cuestionario geológico de Estados Unidos de las placas tectónicas bajo Starling City. | Open Subtitles | هذا هو المسح الجيولوجي الامريكي للصفائح التكتونية أسفل مدينة (ستارلينج). |
Pero en el 2009, Tempest compró un almacén en Starling City. | Open Subtitles | لكن في عام 2009، اشترت شركة عاصفة ''مستودع'' في مدينة (ستارلينج) |
Tempest compró un depósito en Starling. | Open Subtitles | اشترت شركة عاصفة ''مستودع'' في مدينة (ستارلينج) |
Regresé a Starling y unos días después, el vigilante apareció. | Open Subtitles | حسنًا، لقد عدت لمدينة (ستارلينج) وبعدها بأيام ظهر الحارس الليليّ |
Anoche llegó a Starling para venderlas. | Open Subtitles | -قد وصل ليلة الأمس لمدينة (ستارلينج) لبيعها |
¿Nació en Starling el 16 de mayo de 1985? | Open Subtitles | أوُلدتَ في مدينة (ستارلينج) بالـ 16 من شهر مايو من عام 1985؟ |
Agente Sterling, Agencia Tributaria, | Open Subtitles | العميله ستارلينج من اداره الايرادات الداخليه |
El inventario combinado de cada científico que ha trabajado en los laboratorios Star. | Open Subtitles | دمجت مخزون كل عالم عمل في مختبرات (ستارلينج). |
¡Alto! SCPD. Baja el arco. | Open Subtitles | , (قف مكانك , شرطة مدينة (ستارلينج أنزل القوس |