"فعلت مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• hiciste con
• hice con
• has hecho con
• lo hizo con
• le hiciste a
• hicieron con
• terminado con
• ha hecho con
• fue con
• hace con
• han hecho con
• habéis hecho con
• hizo a
• con lo
• hacía con

y seas incapaz de acordarte de qué hiciste con mi carpeta roja?
ويكون قادرا على تذكر ماذا فعلت مع بلدي السجادة الحمراء؟

Entra en una máquina del tiempo y deshaz lo que hiciste con Jessica.
ادخل لـ آلة زمن و تراجع عن ما فعلت مع جيسكا

Pero justo como hice con Juan, rápidamente me recordé a mí misma que esos eran sus problemas, sus complejos.
ولكن بمثل ما فعلت مع جون، ذكَّرت نفسي سريعاً أن ذلك شأنهم هم، وتلك عقدهم الخاصة بهم.

No te preocupes, Lois. Les diré la verdad. Como lo hice con Chris.
لاتقلقي يالويس،سوف افهمهم ذلك كما فعلت مع كريس

Louie, qué has hecho con el bombero que estaba dentro de ese casco y chaqueta?
لوي , ماذا فعلت مع رجل الاطفاء الذي كان في ذلك سترة وخوذة؟

No puedes ignorar que estás enfermo, como hiciste con el cáncer de mi mamá o con mi esquizofrenia.
لا يمكنك فقط تجاهل مرضك كما فعلت مع مرض أمي بالسرطان أو مع مرضي بالفصام

Dime, ¿Qué hiciste con tu antiguo amante?
إذن، ماذا فعلت مع عشيقك السابق؟

¿Por que no les metes una bala en la cabeza como hiciste con el otro?
ّّإذن لماذا لم تقتله برصاصة مثلما فعلت مع هذا الرجل؟

Gloria, ¿qué hiciste con las tarjetas para designar los lugares?
غلوريا، ماذا فعلت مع بطاقة الطاولة المهمة ذات المقاعد الغير مصنفة؟

Es lo mismo que hiciste con Fiona.
؟ ها أنت تفعلها مجدداً بالضبط كما فعلت مع فيونا

Sólo que no podrás alejarle, Como hiciste con esas mujeres.
لكنك لن تستطيع تعنيفه كما فعلت مع أولئك النساء

Cada vez que lo hice con tu madre, utilicé un condón.
في كل مرة فعلت مع والدتك، أنا استخدام الواقي الذكرى.

Si te acercas a mi familia... te arrancaré las tripas como hice con tu jodido amigo.
..لو إقتربتمنعائلتي. فسوف أقطع أحشائك مثل ما فعلت مع صديقك ، هل تسمعني؟

Si usas la fuerza bruta, como has hecho con los tuyos, no llegas tan lejos.
استخدم القوة بشدة مثلما فعلت مع صنارتك فانك لن تصل بعيدا

¿Qué has hecho con Janice Hedden pervertido?
ما الذي فعلت مع جانيس ، الوسخ المنحرف؟

Exhortamos a este órgano a que envíe un firme mensaje de que no sólo perseguirá a los autores de esas atrocidades con tanto ahínco como lo hizo con AlQadhafi, sino que también investigará a fondo todas las acusaciones conexas.
وندعو هذه المنظمة إلى إرسال رسالة قوية تفيد بأنها لن تكتفي بمتابعة مرتكبي هذه الفظائع كما فعلت مع القذافي، بل ستقوم بالتحقيق الشامل في جميع المزاعم.

¿Qué le hiciste a esa chica?
ماذا فعلت مع تلك الفتاة؟

Tenía que intentarlo. Mi reserva secreta, ¿qué hicieron con mi reserva secreta?
المعدات السرية, ماذا فعلت مع معداتي السرية

Ya he terminado con Australia, y estoy pensando en Nepal.
أنا فعلت مع أستراليا، وأخيرا، وأنا أفكر في الواقع عن نيبال.

¿Quién es esa mujer y qué ha hecho con Daisy?
من هو تلك المرأة، وما وانها فعلت مع ديزي؟

Empezando por mi padre, que se fue con una stripper de Galveston a Louis Meyer, todos los hombres de mi vida me han mentido.
حقاً فعلت مع ذلك لم أعرف السبب البدء مع أب فاشل من هرب مع عاهرة

No dejes que esta ciudad te derribe como hace con todo el mundo.
لا تجعلي هذه المدينة تُسقطِك كما فعلت مع الآخرين

¿Qué han hecho con la Srta. Kitka?
ماذا فعلت مع ملكة جمال Kitka؟

¿Qué habéis hecho con mi esposa?
ماذا فعلت مع زوجتي؟

Me doy cuenta por la feroz critica que le hizo a mi compañero.
أجل هذا واضح من عمل البلطجة الذي فعلت مع شريكتي

¿No querrás meterte en otro lío como con lo de las hienas?
فأنت لا ترغب في أن تتورط في مشكلة أخرى كما فعلت مع الضباع

Como hacía con su padre.
كما فعلت مع والدك