| Todo lo que siempre recibo es una tarjeta comprada y una rosa. | Open Subtitles | كل ما أحصل عليه كرت معايدة من المتجر و ووردة |
| Desde luego, si me pillan, tendremos que hacerles una tarjeta de disculpa a ellos también. | Open Subtitles | بالطبع, إذا تم اصطيادي سيجب علينا أن نصنع كرت إعتذار من أجلهم أيضاً |
| El anotará en la tarjeta... la cantidad que has cambiado y la hora del día. | Open Subtitles | ..سيسجل على كرت التقييم الكمية التي استبدلتها، والوقت من اليوم |
| Soy Kurt Loderde la MTV. La película es "Elproyecto de la bruja de Blair". | Open Subtitles | أنا كرت لودر من قناة الأخبار إن فيلم مشروع بلاير السحرى |
| El cuerpo de Kurt Cobain fue hallado en un cuarto sobre el garaje de su apartamento en el lujoso Lake Washington Boulevard, | Open Subtitles | جثة كرت كوباين وجدت في غرفة فوق مرأب منزله الأنيق بـ شارع بحيرة واشنطن |
| ¿Como pude confiar en ti? me jodiste. Saca tu carta de la amistad. | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تخذلني ، لقد وثقت بك خذ كرت صداقتك |
| Son para ti. La florista las dejó en el porche. Pero sin tarjeta. | Open Subtitles | إنها لكم، لقد وضعها بائع الزهور على الشرفة، ولكن من دون كرت |
| Conseguiremos una tarjeta en el hospital y la firmaremos afuera de su cuarto. | Open Subtitles | - بام ؟ سنحصل على كرت في المستشفى وسنوقعه خارج غرفتها |
| Munez puede estar en serios problemas. ¡Lo está! Es una tarjeta roja. | Open Subtitles | الان ربما مونيز يكون في مشكلة انه كذلك , كرت احمر |
| Pero el momento de locura de Santiago Munez casi les costó el partido una tarjeta roja de la cual no tuvo excusa. | Open Subtitles | لكن مونيز بلحظة جنون كان ممكن ان يكلفهم خسارة المباراه تقريبا كرت احمر بدون اي عذر |
| No olvides tu tarjeta de crédito, me cancelaron las mías. | Open Subtitles | لا تنسى كرت البنك الخاص بك الوحدات ألغت الخاص بي |
| Sólo necesito una persona viva para que me de la tarjeta de acceso a la bóveda. Por favor no me hagas escoger. | Open Subtitles | أنا احتاج لشخص واحد حي فقط لأحصل على كرت دخول الخزنة |
| Por favor. No es que la vaya a poner en la tarjeta de Navidad. | Open Subtitles | يا الهي ماذا ، كانني سأستخدمها كرت معايدة الكريسماس |
| ¿Saben que hay un chico de color en su tarjeta de Navidad? | Open Subtitles | جميعكم تعلمون ان هناك فتي ملون في كرت معايدة الكريسماس خاصتكم؟ |
| Creía que querría saber que nos hemos encargado de Kurt Bowman. | Open Subtitles | ظننتك تريدين معرفة إننا تولينا أمر كرت بومان |
| Kurt Greenlee es un nombre de esclavo que me asignó una entidad empresarial. | Open Subtitles | كرت جرينلي اسم لعبد صدر لي من قبل كيان تجاري |
| Kurt y Dashiel, también conocidos como analista del secretario de defensa, analista del departamento de estado, déjalo en analista. | Open Subtitles | كرت و داشيل الاسم الاخر المعروف ب سيك ديف المختصر , وزارة الداخلية الامريكة للمختصر اتركها للمختصر. |
| Kurt, Maureen, sala de conferencias, ahora. | Open Subtitles | كرت, ماورين, قاعة الاجتماع, الان. |
| La última carta que sacó, que representaba mi destino era un hombre con un sombrero de paja y un bastón y ya saben, con botines y esas cosas, un juglar, ¿no? | TED | وآخر كرت سحبه كان ذلك الذي يعبر عن قدري وكان ذلك الرجل يجدف قاربا من قش ومعه قصبة وكان هناك المغني وما إلى ذلك، حسنا؟ |
| Jueguen lotería. La carta del perro saldrá esta vez. | Open Subtitles | دعينا نذهب لنلعب لعبة البنغو الصينية كرت الكلب سيقع هذه المرة |
| porque me enseñé a saber dónde está cada carta en cualquier momento. | Open Subtitles | لأنني علمت نفسي أن أعرف مكان كل كرت في كل مرة |
| Todavía tenemos que empacar los juguetes de Lily imprimir las tarjetas de embarque-- ¡Avisar al periódico! | Open Subtitles | حسناً.. بقي ألعاب ليلي وطباعة كرت صعود الطائرة.. |