"لقد ذهبتُ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Fui
• He ido
• he estado

Así que Fui a ese dermatólogo que me recomendaste, pero mi Botox no parece tan natural como el tuyo.
لقد ذهبتُ إلى طبيب الجلد الذي أوصيتِ به، ولكن البوتوكس الخاصّ بي لا يبدو طبيعياً مثلكِ

Sí, Fui a su motel para llevarlo a la estación. Él no estaba ahí.
أجل، لقد ذهبتُ للفندق لكي أصطحبهُ للمحطة، و لكنه لم يكن هناك.

Fui a su casa a la hora de comer y no estaba allí y no responde al teléfono.
لقد ذهبتُ إلى منزلها عند الغداء، و لَم أجدها، و هي لا تُجاوب على هاتفها

Fui a decirle que no quería que se llevase una idea equivocada.
لقد ذهبتُ لإخباره بأنني لا أريده يفهم ذلك بالطريقة الخطأ.

Quiero decir He ido a bailes y a esas cosas antes, pero...
أنا أعني , لقد ذهبتُ الى نوادي الرقص و أشياء كهذه ... ولكن

Fui y conseguí el consentimiento expreso y por escrito del superintendente y no hay nada que hagas que pueda pararnos.
لقد ذهبتُ رغمًا عنكِ وأخذت موافقة تعبيرية مكتوبة من المشرف وليسَ هنالك .شيء بوسعكِ فعلهُ لإيقافِ ذلك

Fui a pedirle permiso, porque sabía lo que tú opinabas y ella tomó la oportunidad ya que tú eres demasiado estúpido para hacerlo.
لقد ذهبتُ إليها لأخذها إذنها بسبب أنني عرفتُ بما كان شعورك تجاه الأمر، وإنتهزت الفرصة بما أنكَ أغبى من تنتهزها.

Fui a Sokoto, en Nigeria del norte para tratar de averiguar que tan lejos está esto.
لقد ذهبتُ إلى سوكوتو في جنوب نيجيريا لمحاولة معرفة مدى بُعد خطر التصحر عنا

Ahora. Fui a alimentarla. Hace unos minutos.
لقد ذهبتُ لإطعامها منذ دقائق قليلة

Yo sólo... Fui a buscar equipo para mi cámara y tienes que esperar una eternidad luego de que te den el número.
لقد ذهبتُ للحصول عل مُعدّات الكاميرا يجب عليك الوقوف في الصف إلى أن يعطوك الرقم

- Fui con ella y mi madre - ¿Y no me lo dijiste?
- لقد ذهبتُ معها هيَ وأمي - ولم تخبريني بِذلك ؟

Fui a la guardería y me dieron una lista de padres.
لقد ذهبتُ إلى حضانته و لم يرهما أحد هناك لديّ قائمة بأسماء آباء الطلاّب

Hay que tener pelotas, hombre. Fui a esa escuela.
إنها تحتاج إلي بعض الشجاعه يا رجُل لقد ذهبتُ إلي هذه المدرسه

Fui a visitarlo. No estaba, por lo que me Fui.
لقد ذهبتُ لرؤيته لكنه لم يكن موجوداً هناك، لذا رحلت

Si, Fui donde Valerie y te dijo mil millones de mentiras sobre mí,
نعم, لقد ذهبتُ لفاليري لقد أخبرتكِ الكثير من الأكاذيب عني

Bien, tú sabes, Fui a visitarla la semana pasada. Creo que se veía muy bien.
حسنٌ أتدري، لقد ذهبتُ وزُرتُها الأسبوع الماضي و ظننتُ أنّها كانت تبدو بخير حال

Fui a Irvine, la U. C. Irvine.
"لقد ذهبتُ إلى "إيرفين"، "جامعة كاليفورنيا

Fui al armario de suministros a buscar la prueba cutánea de la tuberculosis, y cuando volví a la sala, se había ido.
لقد ذهبتُ لخزانة المؤؤن لإحضار مختصر المُشْتَقُّ البرُوتينِيُّ المُنَقَّى وعدتُ إلى الغرفةِ وإذا به قد إختفى

Fui a uno de esos, una vez.
لقد ذهبتُ إلى أحد هذه المجموعات.

"He ido al paraíso, pero nunca he adentrado en mí".
"لقد ذهبتُ إلى النعيم، لكنني لم أغامر بنفسي أبداً".

Hoy He ido a la Luna.
لقد ذهبتُ للقمراليوم

Yo mismo he estado en la morgue, varias veces.
لقد ذهبتُ عديد المرات إلى المشرحة بمفردي.