"ما أريد أن أعرفه هو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Lo que quiero saber es

Lo que quiero saber es cómo pudo entrar en la casa del gobernador sin que sus hombres lo detectaran.
ما أريد أن أعرفه هو كيف تمكن من دخول منزل الحاكم لم يستطع رجالك كشفه؟

Lo que quiero saber es lo que hiciste con el cerebro del hombre
كل ما أريد أن أعرفه هو ما الذي فعلته بمخ هذا الرجل؟

Lo que quiero saber es dónde y cómo puede uno reunirse con los seres queridos perdidos.
ما أريد أن أعرفه هو أين و كيف . يمكن لأحد أن يرجع من يحب

Lo que quiero saber es, ¿quién disparó al impostor esta mañana?
ما أريد أن أعرفه هو من أطلق النار على المحتال هذا الصباح؟

Pero Lo que quiero saber es cómo se filtró esta foto.
و لكن ما أريد أن أعرفه هو كيف خرجت هذه الصورة.

Lo que quiero saber es por qué estamos en el "Nido de ratas".
ما أريد أن أعرفه هو لماذا نحن على الواجهة البحرية

Sí, Lo que quiero saber es como alguien como tú... se las arregló para sobrevivir tanto tiempo.
أجل، ما أريد أن أعرفه هو كيف لشخَص مثلك تمكن من البقاء على قيد الحياة كل هذه المُدّة.

Lo que quiero saber es: ¿por qué es tan importante para ti?
ما أريد أن أعرفه هو لماذا هذا مهم جدا بالنسبة لك؟

Cassie, ya sé cómo funciona eBay. Lo que quiero saber es cuánto.
،أدرك هذا الأمر ما أريد أن أعرفه هو كم؟

Sabes que Lo que quiero saber es cómo ustedes pueden darme medicinas, y ni siquiera saben qué demonios anda mal conmigo, lo que, a propósito, es nada.
تعلمين ما أريد أن أعرفه هو كيف يمكن لأشخاص أن يعطوني أدوية و هم لا يعلمون حتّى ماذا بي بحق الحجيم و الذي هو على فكرة , لا شيء

Lo que quiero saber es, por qué se terminó.
ما أريد أن أعرفه هو السبب في أنه انتهى.

Todo Lo que quiero saber es que ...
كل ما أريد أن أعرفه هو

Lo que quiero saber es esto,
ما أريد أن أعرفه هو هذا،

Sí. Todo Lo que quiero saber es
نعم كل ما أريد أن أعرفه هو

Todo Lo que quiero saber es...
نعم كل ما أريد أن أعرفه هو

Lo que quiero saber es...
ما أريد أن أعرفه هو...

- Lo que quiero saber es... - ¿Parecidos?
...ما أريد أن أعرفه هو - متشابهان؟