"أتعلم أين" - Traduction Arabe en Français

    • Vous savez où
        
    • Savez-vous où
        
    • - Tu sais où
        
    • sais où tu
        
    • Tu sais où est
        
    • savez où est
        
    • Sais-tu où tu
        
    Vous savez où je peux trouver cette robe ? Open Subtitles المعذرة , متأسفة. أتعلم أين يمكنني إيجاد هذا الفستان ؟
    Ca ne l'a protege pas des lois. Vous savez où elle est? Open Subtitles لا يجعلها ذلك فوق القانون، أتعلم أين هي ؟
    Vous savez où Morgan aurait pu aller, peut-être chez des amis ou famille ? Open Subtitles أتعلم أين قد تكون ربما مع اصدقائها او عائلتها
    Savez-vous où on trouve des citrons particulièrement bons et frais ? Open Subtitles أتعلم أين سمعتُ بأن الليمون يكون طازج وشهي؟
    - Tu sais où j'aimerais aller ? - Où ? Open Subtitles أتعلم أين أود الذهاب حقاً؟
    Tu sais où tu vas ? Open Subtitles أتعلم أين ستذهب؟
    Il essaye d'atteindre Bonnie. Tu sais où est Bonnie ? Open Subtitles إنّه يحاول الوصول لـ (بوني)، أتعلم أين هي؟
    Vous savez où je pourrais acheter du papier à lettre ? Bien sûr. Open Subtitles أتعلم أين يمكنني شراء أوراق الرسائل؟
    Monsieur l'agent, Vous savez où se trouve le conducteur de ce bus? Open Subtitles أتعلم أين يوجد قائد هذاه الحافلة؟
    - Vous savez où je peux la trouver ? Open Subtitles أتعلم أين يمكنني إيجادها؟
    Vous savez où il est ? Open Subtitles أتعلم أين يتواجد ؟
    Vous savez où elle se trouve ? Open Subtitles أتعلم أين تتواجد ؟
    Vous savez où est le propriétaire du restaurant ? Open Subtitles أتعلم أين مالك المطعم ؟
    Vous savez où vous vivez ? Open Subtitles أتعلم أين تقطن؟
    Savez-vous où se trouve le Dr Reiser ? Open Subtitles أتعلم أين أقدر ايجاد در.ريزر؟ 582 01: 21:
    Savez-vous où trouver des informations sur l'affaire de son père ? Open Subtitles أتعلم أين يمكنني أن أسعى للحصول على معلومات بخصوص قضية والدها؟
    Savez-vous où elle gardait ses travaux ? Open Subtitles أتعلم أين تركت الكُتب التى كانت تعمل عليها؟
    - Tu sais où sont nos deux millions ? Open Subtitles أتعلم أين هي المليوني دولار؟
    - Tu sais où elle est ? Open Subtitles أتعلم أين هي؟
    Tu sais où tu seras ? Open Subtitles أتعلم أين ستكون حينئذٍ؟
    Tu sais où est passée ma famille ? Open Subtitles أتعلم أين ذهبت عائلتي؟
    Sais-tu où tu t'en vas? Open Subtitles أتعلم أين تذهب؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus