J'aurais été tuée aussi, si Sebastian Egan n'avait pas été là. | Open Subtitles | كنت ساموت ايضا لو لم يكن سيباستيان إيغان |
Sebastian Egan peut écrire une série d'articles. | Open Subtitles | سيباستيان إيغان يمكن أن يكتب سلسلة من المقالات |
Bah, leur éditeur a maintenu la légende de Sebastian Egan en vie depuis des années. | Open Subtitles | حسنا, سيصبح محرر بلادهم أسطورة سيباستيان إيغان على قيد الحياة لسنوات |
Tu es la seule personne en dehors du FBI à savoir que Sebastian Egan est en réalité un agent sous couverture. | Open Subtitles | كنت الشخص الوحيد خارج مكتب التحقيقات الفدرالي الدي يعلم أن سيباستيان إيغان هو في حقيقة الأمر عميل سري |
Je veux publier une série d'exposés écrits par Sebastian Egan prouvant que le Prince Fayeen a conspiré pour tuer Abboud, et a également l'intention de tuer Hani Jibril. | Open Subtitles | أريد أن تنشر زوجين من المقالات فضائح كتبه سيباستيان إيغان يثبت ان الأمير فايين تآمر لقتل عبود |
Votre adversaire est dangereux et puissant, M. Egan. | Open Subtitles | لديك خصم خطير جدا وهو خصم قوي، سيد إيغان |
Dois-je vous rappeler, Agent Milloy, que la légende Sebastian Egan est protégée par la loi de protection d'identité des services secrets. | Open Subtitles | احتاج أن أذكر كي، وكيل ميلوي أن أسطورة سيباستيان إيغان تغطي تحت المخابرات قانون حماية الهويات |
ce qui signifie que vous ne pouvez révéler que Martin est Sebastian Egan. | Open Subtitles | مما يعني أنك لا يمكن أن تكشفي مارتن على انه هو سيباستيان إيغان. |
Faris nous a dit qu'Egan a donné la preuve à plusieurs autres sources. | Open Subtitles | لقد قال فارس أن إيغان أعطاه الدليل وكدلك إلى عدة مصادر أخرى |
Nous savons qu'Egan rentre à Los Angeles sous un faux nom. | Open Subtitles | نحن نعرف إيغان يسافر إلى سرا الى لوس انجلس تحت اسم مستعار |
Personne d'autre n'a dit à Egan qu'il avait trop bu? | Open Subtitles | وقال أي شخص من أي وقت مضى إيغان يشرب أكثر من اللازم؟ |
Dans l'affaire Egan c. Canada, elle a conclu que l'orientation sexuelle était analogue aux motifs de discrimination illicite énumérés à l'article 15 de la Charte et qu'elle était donc protégée. | UN | وقضت المحكمة العليا لكندا في قضية إيغان ضد كندا بأن التوجهات الجنسية مناظرة لﻷسباب المحظورة للتمييز المنصوص عليها في المادة ٥١ من الميثاق، ومن ثم فإنها محمية بها. |
Je t'ai aidé parce que je pense que tu es touche un point avec Egan, d'accord? | Open Subtitles | إسمعي، يا (أنجيلا)، ساعدتكِ لأنني أعتقد أنكِ إكتشفتِ شيئاً هاماً بخصوص (إيغان)، فهمتني؟ |
Et vous n'êtes plus à présenter, Mr. Egan. | Open Subtitles | أنت لا تحتاج الى مقدمة، السيد إيغان |
Sebastian Egan est le plus célèbre journaliste que le monde est connu. | Open Subtitles | سيباستيان إيغان الصحافي الشهير |
Tommy Egan est peut être notre Ghost après tout. | Open Subtitles | تومي إيغان) في الواقع قد يكون)" "هو (جوست) بالنهاية |
Vu que nous avons relié Tommy Egan au repère de Ruiz, si nous pouvons placé Tommy Egan sur la scène de crime, peut-être pouvons-nous prouver qu'il est Ghost. | Open Subtitles | (الآن وقد ربطنا (تومي إيغان (مباشرة بمخبأ (رويز إن تمكنا من إثبات تواجد تومي إيغان) بموقع الجريمة) (ربما يمكننا إثبات أنه (جوست |
Il s'agit de retourner Tommy Egan et de mettre Lobos derrière les barreaux. | Open Subtitles | (الأمر بشأن قلب (تومي إيغان على (لوبوس) لزجه بالسجن |
Commences avec la surveillance d'Egan. | Open Subtitles | بداية بتسجيلات كاميرات المراقبة (لـ(إيغان |
Je vais surveiller Egan, du renfort me serait utile. | Open Subtitles | (جريج) : أني ذاهب لمراقبة (إيغان) قد أحتاج إلى مساعدة |