"الممثل الدائم لليمن لدى" - Traduction Arabe en Français

• le Représentant permanent du Yémen auprès de
• la Mission permanente du Yémen auprès de

CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent du Yémen auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent du Yémen auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Yémen auprès de L'ORGANISATION DES
العام من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Yémen auprès de L'ORGANISATION DES
من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

NPT/CONF.1995/PC.IV/3 Lettre datée du 25 novembre 1994, adressée au Comité préparatoire par la Mission permanente du Yémen auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève, l'informant de la position de la République du Yémen concernant la tenue de la Conférence
NPT/CONF.1995/PC.IV/3 رسالة مؤرخة ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ موجهة من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة والمنظمات الدوليــة اﻷخرى فــــي جنيف يبلغ فيها اللجنة التحضيرية بموقف اليمن بشأن مسألة عقد المؤتمر

DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent du Yémen auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

LETTRE DATÉE DU 5 JUIN 1994, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR le Représentant permanent du Yémen auprès de L'ORGANISATION DES
رسالــة مؤرخــة ٥ حزيــران/يونيــه ١٩٩٤ موجهــة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

LETTRE DATÉE DU 7 JUIN 1994, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent du Yémen auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
رسالــة مؤرخـة ٧ حزيـران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

LETTRE DATÉE DU 27 JUIN 1994, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR le Représentant permanent du Yémen auprès de L'ORGANISATION DES
رسالـة مؤرخـة ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 3 septembre 1999, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Yémen auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٣ أيلول/سبتمبر ٩٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 24 novembre 1998, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Yémen auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالــة مؤرخة ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent du Yémen auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Yémen auprès de l'Organisation des
من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Yémen auprès de l'Organisation des Nations Unies a indiqué que le Gouvernement de son pays avait fait de grands progrès dans la stabilisation du pays et la restructuration des forces armées et tenait à mener en
وقال الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة إن الحكومة قطعت أشواطا كبيرة في تحقيق الاستقرار في البلد وإعادة هيكلة القوات المسلحة.

Lettre datée du 7 février 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Yémen auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 7 شباط/فبراير 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمـن من الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 7 septembre 2010, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent du Yémen auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 29 septembre 2010, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Yémen auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة