| Documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat consacré aux activités opérationnelles | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية |
| Documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat de haut niveau | UN | الوثائــــق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء الرفيع المستوى للمجلس |
| Documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat consacré aux questions de coordination | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالتنسيق في المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Documents examinés par le Conseil dans le cadre de son débat de haut niveau | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالجزء الرفيع المستوى من الدورة |
| Documents examinés par le Conseil économique et social dans le cadre de son débat de haut niveau | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء الرفيع المستوى |
| 2012/256. Documents examinés par le Conseil économique et social en rapport avec le débat consacré aux activités opérationnelles de sa session de fond de 2012 | UN | 2012/256 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية من دورته الموضوعية لعام 2012 |
| au titre du débat consacré aux questions de coordination | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالتنسيق |
| Documents examinés par le Conseil au titre du débat de haut niveau | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالجزء الرفيع المستوى |
| 2005/222. Documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat consacré aux questions de coordination | UN | 2005/222 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالتنسيق |
| Documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat consacré aux questions de coordination (E/2005/SR.17) | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالتنسيق E/2005/SR.17)) |
| Documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat consacré aux activités opérationnelles (E/2003/31) | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية (E/2003/SR.31) |
| Documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat consacré aux questions de coordination (E/2003/SR.36) | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالتنسيق (E/2003/SR.36) |
| Documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat de haut niveau (E/2006/50, E/2006/55 et E/2006/SR.16) | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء الرفيع المستوى المتعلق بالتنسيق للمجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2006/SR.16) |
| Documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat consacré aux questions de coordination (E/2005/56 et E/2005/SR.17) | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالتنسيق في المجلس الاقتصادي والاجتماعي E/2005/56) و (E/2005/SR.17 |
| Documents examinés par le Conseil dans le cadre de son débat de haut niveau | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالجزء الرفيع المستوى من الدورة |
| 2012/214. Documents examinés par le Conseil économique et social dans le cadre de son débat de haut niveau de sa session de fond de 2012 | UN | 2012/214 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء الرفيع المستوى من دورته الموضوعية لعام 2012 |
| Documents examinés par le Conseil économique et social dans le cadre de son débat de haut niveau de sa session de fond de 2012 (E/2012/SR.22 et Add.1) | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء الرفيع المستوى من دورته الموضوعية لعام 2012 (E/2012/SR.22 و Add.1) |
| Documents examinés par le Conseil économique et social en rapport avec le débat consacré aux activités opérationnelles de sa session de fond de 2012 (E/2012/SR.52) | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية من دورته الموضوعية لعام 2012 (E/2012/SR.52) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 