"ما الذي تتحدّث عنه" - Traduction Arabe en Français

• De quoi tu parles
• De quoi parlez-vous
• De quoi vous parlez
• Qu'est-ce que tu racontes
• De quoi parlez vous
• De quoi est-ce que tu parles
• Qu'est-ce que vous racontez

Ça montre que tu ignores totalement De quoi tu parles.
هذا يبيّن أنّك لا تعلم ما الذي تتحدّث عنه

De quoi tu parles, putain ?
ما الذي تتحدّث عنه بحق الجحيم؟

Je vois pas De quoi tu parles.
لا أدري حتى ما الذي تتحدّث عنه

Mais De quoi parlez-vous ?
ما الذي تتحدّث عنه ؟

De quoi parlez-vous ?
ما الذي تتحدّث عنه ؟

Je sais pas De quoi vous parlez mais... ..envie d'aller plonger aujourd'hui?
لا أفهم حقا ما الذي تتحدّث عنه لكن أيّةفرصة للغطس اليوم؟

Qu'est-ce que tu racontes ? Ils existent.
لا أعرف ما الذي تتحدّث عنه أولئك كلّهم أناس حقيقيون

Tu sais pas De quoi tu parles.
أنت لا تعلم ما الذي تتحدّث عنه

Tu sais pas De quoi tu parles !
أنت لا تعلم ما الذي تتحدّث عنه

Ce n'est pas la même situation, t'es pas marié avec enfants, tu sais pas De quoi tu parles.
(ليس نفس الموقف تمامًا، (نيل لأن ليس لديك زوجة وأطفال، لذا لا تعلَم ما الذي تتحدّث عنه بحق اللعنة.

Je ne vois pas De quoi tu parles.
لا أعرف ما الذي تتحدّث عنه

De quoi tu parles ?
ما الذي تتحدّث عنه ؟

- De quoi parlez-vous ?
لا أعرف ما الذي تتحدّث عنه

Je ne vois pas De quoi vous parlez.
أنا لا أعلم ما الذي تتحدّث عنه

De quoi vous parlez ?
مهلا , مهلا , مهلا ما الذي تتحدّث عنه ؟

De quoi vous parlez bordel ?
ما الذي تتحدّث عنه بحق الجحيم؟

Par la marde du Christ, Qu'est-ce que tu racontes, 700 000 $ ?
ما الذي تتحدّث عنه بحقّ الجحيم، 700 ألف ؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
ما الذي تتحدّث عنه يا صاح؟ -من الذي قُتل؟