"أدخل إلى هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• entrar aí
• entrar lá
• entrar ali
• entro aí

Não vou entrar aí até que me digas o que vou procurar.
لن أدخل إلى هناك حتى تخبرني ماالذي تبحث عنه.

Eu não vou entrar aí.
أنا لن أدخل إلى هناك.

A primeira dificuldade era entrar lá.
لذا أول مشكلة قابلتنى هى كيف أدخل إلى هناك

Preciso de saber antes de entrar lá... antes de invadir os computadores da CIA para ti...
يهمني أن أعرف شيئا ً قبل أن ... أدخل إلى هناك قبل أن أتسلل إلى أجهزة .. المباحث المركزية من أجلك

- Não posso entrar ali. - Por amor de Deus...
ليس مسموحا لى أن أدخل إلى هناك بحق الرّب

Não vou entrar ali só com a pila na mão.
إنّي لن أدخل إلى هناك وأحمل قضيبي بيدي.

Não entro aí de maneira nenhuma.
محال أن أدخل إلى هناك

Não vou entrar aí contigo!
لن أدخل إلى هناك معكِ

Não vou entrar aí.
لن أدخل إلى هناك

Eu não vou entrar aí.
لن أدخل إلى هناك.

- Preciso de entrar aí.
-أريد أن أدخل إلى هناك

- Não vou entrar aí!
-لن أدخل إلى هناك

Tenho de entrar lá.
يجب أن أدخل إلى هناك.

Eu vou entrar lá.
سوف أدخل إلى هناك.

Tenho que entrar ali.
يجب أن أدخل إلى هناك

Não vou ser enterrado na Venezuela. Não vou entrar ali.
لن أدفن في "فنزويلا"، لن أدخل إلى هناك.

- Não vou entrar ali.
-لن أدخل إلى هناك

Eu não entro aí.
لن أدخل إلى هناك

- Que se foda. Eu não entro aí.
-تباً لهذا، لن أدخل إلى هناك