"أنا أفكّر في" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou a pensar

Ela quer que vá viver com ela, Estou a pensar nisso.
تريدني أن أقيم معها أنا أفكّر في الموضوع

Estou a pensar gastar umas notas extra no meu "Amigo Secreto". Má ideia.
أنا أفكّر في إنفاق بعض المال الإضافي على هديّة عيد الميلاد السريّة فكرة سيئة

Então, Estou a pensar em plástica, urologia, proctologia.
لذلك أنا أفكّر في الجراحات التجميليّة , المسالك البولية أمراض المستقيم

Estou a pensar em usar novamente um relógio.
أنا أفكّر في ارتداء ساعة ثانية

Estou a pensar em largar aqui o Miúdo Azedo.
أنا أفكّر في التخلّص من "كيد سوربوس" موجود هنا

Estou a pensar numa aplicação que usaria os melhores algoritmos do mundo.
"أنا أفكّر في صنع تطبيق يستخدم أفضل الخوارزميات في العالم"

Neste momento, Estou a pensar num grande romance.
الآن أنا أفكّر في رواية طويلة

Estou a pensar em alugar um apartamento.
أنا أفكّر في استئجار شقة

Estou a pensar dar um concerto a partir da cadeia.
حقّا ؟ ..في الواقع أنا أفكّر في القيام بـ (ألبوم السجن لـ(لوشيس لايون مُعدّ في السجن

Estou a pensar em viajar. Como férias.
أنا أفكّر في أخذ رحلة

Estou a pensar num joelho.
أنا أفكّر في "ركبة "

Estou a pensar sobre isso!
! أنا أفكّر في ذلك