Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنا جاد فيما أقوله" - Traduction Arabe en Portugais
-
- Estou a falar a sério
| Tom! - Estou a falar a sério. | Open Subtitles | (ـ هيّا أصعد، يا (توم ـ أنا جاد فيما أقوله |
| - Meu Deus. - Quelle horreur! - Estou a falar a sério! | Open Subtitles | أنا جاد فيما أقوله! |