"أنا لا أريد له أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Não quero que ele

Não quero que ele pense que estou a ter um caso.
أنا لا أريد له أن يفكر أنني وجود علاقة غرامية.

Não quero que ele acorde sozinho. Vou para o hospital.
أوه، أنا لا أريد له أن يستيقظ وحده، يجب أن أذهب إلى المستشفى.

Não quero que ele o mate a si, ao Alan e à Dra. Jordan.
أنا لا أريد له أن يقتل د. آلان، أنت والدكتور الأردن.

Claro, eu Não quero que ele levá-lo.
وبطبيعة الحال، أنا لا أريد له أن يأخذ ذلك.

Só Não quero que ele me magoe mais.
أنا لا أريد له أن يؤذيني بعد الآن.

Não quero que ele sofra.
أنا لا أريد له أن تضار.

Não quero que ele conheça o pai.
أنا لا أريد له أن يعرف والده

Eu Não quero que ele veja isto.
أنا لا أريد له أن يرى هذا.

Não quero que ele morra. Vou dizer-te.
أنا لا أريد له أن يموت.

Só Não quero que ele desista.
أنا لا أريد له أن يستسلم