"إنها مريضة" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela está doente
• - Está doente

Por favor, temos ir para casa! Ela está doente!
‫أرجوك، علينا أن نصل إلى البيت ‫إنها مريضة

Sim, Ela está doente... mas estou a tratar dela, portanto não é preciso preocupar-se.
.. نعم إنها مريضة لكننى أعتني بها، لذا ليس هناك داع للقلق عليها

Ela está doente, ferida, quase morta.
إنها مريضة ومصدومة وعلى وشك الموت وتريد جعلها مخمورة

Ela está doente e temos um caso novo.
إنها مريضة , ولدينا قضية جديدة للإعداد لها

- Está doente. - Que pena!
إنها مريضة جداً

Ela está doente há três anos. Radiação, quimioterapia, tudo.
إنها مريضة منذ ثلاث سنوات الإشعاع والعلاج الكيميائي والتجريبي

Desmaiou. Caiu. Ela está doente.
-الأنفلونزا , غابت عن الوعي و سقطت , إنها مريضة

Ela apanho-a! Ela está doente.
لقد انتقلت لها العدوى إنها مريضة

Ela está doente. Não tem passado muito bem.
إنها مريضة وهي لا تبلي بلاء حسناً

Ela está doente. Vim substitui-la por hoje.
، إنها مريضة فحسب . أنا سأبقى لليوم فقط

Doente... Ela está doente, tem um tumor cerebral.
إنها مريضة, لديها ورم في الدماغ.

- Ou abrimos os nossos olhos. Ela está doente.
أو اخيرا فتحنا اعيننا - إنها مريضة -

Como sabeis, Ela está doente.
إنها مريضة .. أتعرفين.

É para a minha namorada. Ela está doente. E se esperasses?
-إنها من أجل صديقتي , إنها مريضة

Ouça-me, Ela está doente.
إسمعيني، إنها مريضة.

Eu sinto muito, Ela está doente.
أنا آسف.. إنها مريضة

Não lhe ligues. Ela está doente.
لا تلتفتى لها، إنها مريضة.

Ela está doente. É evidente que não tem bebido...
إنها مريضة لم تشرب ما يكفي بالتأكيد...

Oficial, acompanhe a capitão Flores até ao camarote. Ela está doente.
كبير فنيي السفينة، اصحب القائدة (فلوريس) لقمرتها، إنها مريضة

Está bem? Ela está doente.
حسناُ ، إنها مريضة ؟

- Está doente.
إنها مريضة.