"إنه مغلق" - Traduction Arabe en Portugais

• Está trancada
• Está fechada
• está fechado
• Está trancado
• Está bloqueada

Está trancada.
هناك الكثير الكثير من الأشياء أشد رعباً من الموت إنه مغلق

Há uma porta lá atrás. Está trancada. Penso que é sólida.
هناك باب خلفى, إنه مغلق أعتقد أنه صلب

Esta porta Está fechada. Vejam a próxima.
إنه مغلق, تحرك إلى البيت المجاور

A navalha Está fechada aqui, mas aberta ali.
الشفرة , إنه مغلق في هذه -لكنه مفتوح في هذه

Não! Não, está fechado por um tempo. Venha mais tarde.
لا، لا، لا، لا، إنه مغلق لبعض الوقت عد لاحقاً

Estou a dizer-te, Está trancado.
أنا أقول لك، إنه مغلق

Está bloqueada. O trilho da montanha é perigoso, mas conseguiremos.
إنه مغلق , الطريق الى هناك خطير و لكننا قادرين على فعلها

Está trancada, Está trancada!
إنه مغلق، إنه مغلق

- Raios, Está trancada! - Afasta-te!
اللعنة , إنه مغلق - تنحي جانباً -

Está trancada por fora, temos de...
إنه مغلق من الخارج ... يجب أن نعثر على

Faz anos que Está trancada.
إنه مغلق منذ سنوات

Merda. Está trancada.
اللعنة إنه مغلق

Está trancada. Vou abrir a fechadura.
. إنه مغلق . سأحاول فتحه

Está fechada, e eu estou a tentar não me passar da cabeça.
إنه مغلق , و أنا لا أحاول أن أفزع الآن

Está fechada à chave.
[لا أستطيع أن أفتحه ، [برايان ! إنه مغلق

Deixe ver. Sim, Está fechada.
. دعني أرى، نعم، إنه مغلق

Na verdade, agora Está fechada.
فى الحقيقة إنه مغلق الآن

Está... fechada para manutenção. Eu estou a limpá-la.
إنه مغلق للصيانة وأنا أنظفه

- Espera, já está fechado.
يجب علينا أن نرى هذا - إنه مغلق من عدة ساعات -

- O que quer... - está fechado.
-هذا مستحيل , إنه مغلق الآن , سيدي

Oh, não. está fechado.
كلاّ، إنه مغلق.

- Acho que Está trancado.
بوبى ، تعال هنا - أعتقد إنه مغلق -