"التذكر كيف" - Traduction Arabe en Portugais

• lembro como
• lembro de como
• lembrar-te como

Eu nem sequer me lembro como ganhei o meu dinheiro.
لا يسعني التذكر كيف كوّنت ثروتي

Fora isso, não me lembro como cheguei até lá.
لا أستطيع التذكر كيف وصلت إلى هناك

Não me lembro de como é, de qual é a sensação.
أنا جادة لا أستطيع التذكر كيف كان وكيف أشعر

Não me lembro de como é.
انا فقط لا استطيع التذكر كيف هو

Apenas estás a tentar lembrar-te como é sentires-te feliz.
إنّك فحسب تحاولين التذكر كيف يكون الشعور أن تكوني سعيدة

Se parte do teu trabalho era ajudá-los, podes querer lembrar-te como fazer isso.
إذا كان جزء من عملك مساعدتهم -ربما ترغب في التذكر كيف تقوم بذلك

Eu não me lembro como lá cheguei.
لا أستطيع التذكر كيف وصلتُ إلى هنا

Nem sequer me lembro como procedia contigo.
لازلت عاجزاً عن التذكر ! كيف كنتُ معك