| Deixamos o dinheiro e o relógio na mesa, tapados. Mesmo à vista. | Open Subtitles | سنترك النقود و الساعة على المنضدة و نغطيها على هذا النحو في منظر كامل |
| Sim. Vi um relógio na parede. Os ponteiros não se mexiam. | Open Subtitles | أجل، لقد رأيتُ الساعة على الجدار، الميل الخاص بها لا يعمل. |
| Vês aquele relógio na parede? | Open Subtitles | أترين هذه الساعة على الحائط؟ |
| Porque está o relógio num comboio em movimento? | Open Subtitles | لماذا توجد الساعة على قطار متحرك؟ |
| Sra. Framingham, encontramos o relógio num corpo hoje de manhã cedo. | Open Subtitles | سيدة (فرامنغهام) ، لقد وجدنا الساعة على جثة في وقتٍ مبكر صباح اليوم. |
| Precisávamos duma coisa no pulso que nos dissesse: Que horas são na Terra? Que horas são em Marte? | TED | ففعليّاً تحتاج لشيء على ساعدك ليخبرك: كم هي الساعة على الأرض؟ كم هي الساعة على المريخ؟ |
| "Que horas são em Marte?" | TED | كم هي الساعة على المريخ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 