"المحرم" - Traduction Arabe en Portugais

• proibido
• tabu
• ilícito
• proibida
• Incesto

Vamp Side Story é um conto, de amor proibido e vampiros valentões.
قصة مصاص الدماء تتكلم عن الحب المحرم و الجسم القوي الرائع

É no parque nacional e é proibido ir lá.
إنها فى منتزه قومى و من المحرم الذهاب إلى هناك

Não querendo ser indiscreto... Não é proibido trazer armas para a convenção?
إذا كنت لا تمانعي من سؤالي أليس من المحرم جلب الأسلحة لهنا؟

Canibalismo, o maior tabu.
اكل لحم البشر الذنب المحرم الاعظم

Mas sem sexo ilícito, vergonha é apenas vergonha.
ولكن بلا الجنس المحرم العار هو العار

Parece que detecto o leve cheiro da carne proibida.
يبدو أنني بدأت أكتشفت مصدر رائحة اللحم المحرم

Na nossa tribo, é proibido as mulheres aprenderem o domínio da água.
في قبيلتنا من المحرم على الفتاة ان تتعلم تسخير الماء

O que é que ele está a dizer? Ele diz que é proibido pegar na mão de uma mulher.
ماذا يقول ؟ يقول انه من المحرم أن يأخذ يد امرأة.

Um amor proibido que deixou escapar-se-lhe por entre os dedos.
حب المحرم الذي تركته ينزلق من بين أيديها.

E não é proibido entrar à socapa e roubar-lhes a Khaleesi?
أليس من المحرم التسلل إلى مدينتهم وسرقة سيدتهم؟

Olha para o título. Chama-se "Amor proibido".
إنظري إلى العنوانِ أنه يدعى "الحب المحرم"

Certo. Aquele narcótico pequeno e internacionalmente proibido.
نعم , هذا الشئ الصغير المحرم دوليا

"Sei que, para vocês, era importante ouvirem a vossa professora, "— uma pessoa que tinha visto o mundo que vos era proibido — "declarar que a vossa cidade era a mais bela.
اعلم انه كان مهما بالنسبة لكم ان تسمعوا مني ،انا معلمتكم -التي رات العالم المحرم عليكم - أقرّ ان عاصمتكم هي اجمل المدن.

Tocaram no tesouro proibido.
لقد لمستم الكنز المحرم

O amor proibido de um homem e a sua porta.
الحب المحرم بين الرجل وبابه

Vieram ao Local proibido.
لقد جئتم إلى المكان المحرم

- Estilo tabu.
- بالشكل المحرم

Tivemos violência entre facções, amor ilícito, suicídio.
لقد عانيت قسوة العصابات ...الحب المحرم ، والإنتحار

Sozinho, esse Guardião entrou na câmara proibida. Ele queria provar que a luz do medo podia ser dominada.
إذ أنّ هذا الحارس دخل اللب المحرم وحده، أراد إثبات أن ضوء الخوف يمكن التحكم به.

Incesto e salsa são duas coisas muito diferentes, acredita.
النكاح المحرم والصلصا إثنان جداً الأشياء المختلفة، يَأتمنُني.