"الى ابني" - Traduction Arabe en Portugais

• para o meu filho
• com o meu filho

Como é que pode olhar para o meu filho de sete anos sabendo que vai estar morto daqui a uma semana e não fazer nada?
كيف لك ان تنظري الى ابني ذا السابعه من العمر وتعرفين انه سيموت خلال أسبوع ولا تفعلين شيئ؟

Olhe para o meu filho, Julia, e diga-lhe que mentiu.
انظري الى ابني يا(جوليا)وقولي له أنك كذبتي

Olhe para o meu filho, Júlia, e diga-lhe que mentiu.
انظري الى ابني يا(جوليا)وقولي له أنك كذبتي

Um dos teus amigos falou com o meu filho, e convenceu-o a mudar de história.
احد زملائك جاء الى ابني واقنعه بتغيير القصة

Se já ouviste que chegue, vou para casa, ter com o meu filho, e deixar de falar do meu namorado do liceu.
اذا سمعت ما يكفي , اظن انني سأذهب الى المنزل الى ابني اتوقف بالحديث عن صديقي في الثانوية

Só espero que não se deparem com o meu filho.
فقط نأمل أن لا تصل الى ابني.