"انك و" - Traduction Arabe en Portugais

• que tu e
• que você e
• tu e a
• tu e o
• você e a

Pois, se acontece algo, não há nada mais importante para mim do que saber que tu e tu
لأنه ان حصل شيء لا يوجد ما هو أهم لدي من ان اعرف انك و هو

Eu sei que tu e o Rick duvidaram de mim, espero que isso já não aconteça.
اعرف انك و ريك لديكم شكوك حولي بخصوص كودي واريد ان اخبرك اني اتمنى ان الامر انتهى

Agora só quero que tu e a mãe voltem para casa sãs e salvas, sim?
و لكنى الان اريد ان اتأكد انك و امك ستصلون للمنزل بأمان

Então, sabe que você e os seus homens não vão sair deste hotel vivos.
اذاً انت تعلم انك و رجالك لن تخرجوا احياءاً من الفندق؟

A parte interessante é que você e Park concordam, mas não conseguem se olhar.
الجزء المثير للإهتمام هو انك و بارك تتفقان لكنكما غير قادران على النظر لبعضيكما

As suas filhas disseram que você e a Judy brigaram
ابنتيك شهدتا انك و جودي خضتما شجارا في ليلة إختفائها

Jaden disse-me que tu e Christian moraram juntos.
و أخبرني انك و كريــــستيان كنتما تعيشان معاً

Então, suponho que tu e os teus... amigos partirão imediata...
يا فرحتى لذلك افترض انك و اصدقائك هنا ستغادرون على الفور

Não há problema meu irmão, estou contente que tu e a Maggie estejam a salvo.
لاداعي للشكر يا اخي انا سعيده انك و "ماجي" بخير

Pensei que tu e o Jordan eram amigos.
اعتقدت انك و جوردون متفقين على ذلك

Acho que tu e o baile deviam ser, obrigados por lei, a se manter cerca de 100 metros um do outro.
رأيي انك و الحفلة تحتاجون الى قانون

Sim, eu sei que tu e o "doutor" são a mesma pessoa, Ted.
اجل, كلنا نعلم انك و الدكتور شخص واحد

Está visto que tu e a Cathy têm problemas...
من الواضح انك و (كاثي) لديكما مشاكل شخصية

Não sabia que tu e a Blair já tinham voltado da Europa.
" انا لم الاحظ انك و " بلير قد عدتم من اوروبا بالفعل

Entretanto, de certeza que você e a "Sra. Jones"
في هذه الأثناء، أَنا متأكّدُ انك و "السّيدة جونز"

A semana passada, quando disse que você e o Jimmy estavam a dar-se muito bem.
الاسبوع الماضي, عندما قلتي انك و"جيمي" على مقربه من بعض حقاً

Soube que você e o Chase estão a tornar-se amigos e agradecerte-ia se continuasse a apoia-lo, assegure-se que a sua estadia seja boa.
علمت انك و "تشيز" تصنعان صداقه , وهو سيكون ممتن لك... ان قمت بمساعدته , وجعلته يطمأن بانه سيقضي اوقاتاً لطيفه هنا