"بأن توم" - Traduction Arabe en Portugais

• que o Tom

Ele sabe que o Tom Card estava sujo e tem qualquer coisa com oficiais da CIA a quebrar regras.
إنه يعلم بأن توم كارد كان قذر و لديه شيئاً حول خرق ضباط الوكالة للقوانين

Contei-te que o Tom foi operado à coluna na semana passada?
هل أخبرتك بأن (توم) أجرى عمليةً لظهره الأسبوع الماضي ؟

Achas que o Tom diz isso a todas, como uma espécie de "Até Logo" ou algo assim?
هل تعتقدين بأن توم قال ذلك للجميع مثل نوع من"اراك لاحقا" نوع الشيء؟

- Espera, ouve-me. Diz-lhe que o Tom Keen quer falar.
أخبريه بأن توم كين يريد التحدث اليك

Na noite do furacão, julgo que o Tom te viu, depois de teres saído e julgo que ele sabe o que te aconteceu porque lhe aconteceu a mesma coisa há quase 10 anos, Mariel.
-في ليله الإعصار أعتقد بأن توم رأكِ بعد ما رحلتِ من هنا واعتقد بأنه يعلم بالضبط ماذا حدث لكِ لإنه نفس الشئ حدث له منذ عشره سنوات يا ماريل

Disse que o Tom o subornou para livrá-lo da auditoria.
لقد إعترف بأن (توم) قد رشاه ليقدم تقريراً ضريبياً نظيفاً. لقد كنت محقاً.

- Se trouxermos o Tom de volta e se fizermos o Danner perceber que o Tom matou o Eugene Ames, talvez consigamos impedi-la de ser acusada.
(إذا أعدنا (توم و جعل (دينر) يقتنع بأن (توم) هو من قتل يوجين آيمس (وقد ننزع التهمة عن (ليز

Você diz que o Tom Keen, o 4-olhos que ensina crianças, se meteu nisso?
(هل تخبرنا بأن (توم كين صاحب النظارات الذي كان يدرس في الصف الثالث قد ذهب هناك؟

A provar que o Tom é responsável, isso deve equilibrar a balança.
اذا أثبتنا بأن (توم) هو المسؤول فإنه قد يقلب الموازين

Liguei-te para dizer que o Tom já não está a trabalhar na campanha.
اتصلتُ لاخبركَ بأن (توم) لم يعد يعمل في الحملة بعد الآن

Soubeste que o Tom vai ficar bem? É.
هل سمعتِ بأن(توم) سيكون بخير ؟

Acredita que o Tom Jackman é um clone?
أتعتقدين بأن (توم جاكمان) مستنسخاً ؟

Acha que foi ele que o Tom procurou?
هذا من تظن بأن (توم) أتى إليه؟

Isto é difícil, mas tenho razões para suspeitar que o Tom estava a aceitar subornos para tratar de casos, e que possa ter sido morto por alguém que quisesse cobrir as coisas.
هذا صعب، لكن لديّ سبب يدعوني للاشتباه بأن (توم) كان يتلقى رشاوى للتلاعب بالقضايا وأنه لربما قُتل بواسطة شخص أراد التستّر على الأمر