"بما تحتاج" - Traduction Arabe en Portugais

• o que precisas
• do que precisas

Posso dar-te o que precisas, e podemos passar um bom tempo.
بوسعي أن آتيك بما تحتاج ويمكننا قضاء وقت ممتع

Diz-me o que precisas. Tem havido ataques de demónios. Grandes.
أخبرني بما تحتاج إليه - .. لقد حصلت هجمات لكائنات شريرة -

Diz-nos o que precisas.
أخبرنا بما تحتاج

Tu tens um híbrido, que é bom para salvar a Terra mas se queres mesmo "sacudir o mundo", deixa-me dizer-te do que precisas.
أجل لديك ((هايبرد)), و هي جيّدة للحفاظ على الأرض لكن لو أردت أن تجعل الأرض تتحرّك دعني أخبرك بما تحتاج

Não me importo do que precisas.
لا أهتم بما تحتاج

Diz-me só do que precisas.
أخبرني بما تحتاج فحسب

Diz-nos o que precisas.
نبئنا بما تحتاج.

Está bem. Eu digo-te o que precisas de fazer.
حسنا, سأخبرك بما تحتاج فعله

- Isso não tem a ver com o que precisas!
-لا,هذا ليس متعلق بما تحتاج!

Diz-me do que precisas.
أخبرني بما تحتاج إليه.

Diz-me do que precisas. - Eu garanto tudo!
أخبرني بما تحتاج !