| Quando ainda era Princesa Milena tomou o comando dos exércitos do seu pai e atacou o reino de Tramontana. | Open Subtitles | عندما كانت لا تزال أميرة تولت القياده علي جيوش ابيها و هاجمت مملكة "ترامونتانا". |
| Mas certamente a Safira Rosada de Tramontana está trancada num cofre. | Open Subtitles | لكن مأكد أن ياقوتة "ترامونتانا" الورديه مغلق عليها بالقبو. |
| A famosa Safira Rosada de Tramontana. | Open Subtitles | ياقوتة "ترامونتانا" الورديه الشهيره. |
| É a Safira Rosada de Tramontana. | Open Subtitles | انها ياقوتة "ترامونتانا" الورديه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 