"حيث بدأ كل شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• onde tudo começou

O epílogo... Estamos de volta ao local onde tudo começou.
الخاتمة، لقد عدنا في المكان حيث بدأ كل شيء.

Todas os caminhos para destruir este mal levam ao lugar onde tudo começou.
كل الوسائل لتدمير هذا الشر، تعود إلى حيث بدأ كل شيء

Penso que é isto. É onde tudo começou.
أظن أنه هنا، هنا حيث بدأ كل شيء

Sabes, onde tudo começou.
كما تعلمون، والعودة إلى حيث بدأ كل شيء.

Está a voltar para onde tudo começou.
انه يعود الى حيث بدأ كل شيء.

Pode ser onde tudo começou.
قد يكون هذا حيث بدأ كل شيء

Ele levou-as para onde tudo começou.
أخذهما إلى حيث بدأ كل شيء

Este é o lugar onde tudo começou.
هُناك حيث بدأ كل شيء

Voltar para Vinci, onde tudo começou.
أعود إلى فينشي حيث بدأ كل شيء

onde tudo começou.
حيث بدأ كل شيء

É onde tudo começou.
حيث بدأ كل شيء