"سأقتل أحداً" - Traduction Arabe en Portugais

• matar alguém
• mato alguém
• mataria alguém

Diga ao seu patrão para vir aqui. Diga-lhe que vou matar alguém.
اتصلي بالجهاز واستدعي رئيسك إلى هنا، أخبريه أنني سأقتل أحداً

Se eu fosse matar alguém com o meu carro, não o levaria para casa depois.
إن كنت سأقتل أحداً ما بسيارتي لن أعود بها للمنزل بعد ذلك

Existe uma boa hipótese de eu matar alguém.
أشعر أنني سأقتل أحداً

Se volto a ouvir a arenga do "fim à violência", ainda mato alguém.
إذا سمعت عن عبارة إيقاف العنف هذه مرة أخرى سأقتل أحداً

Ainda mato alguém hoje.
سأقتل أحداً اليوم

Você acha mesmo que eu mataria alguém?
هل تظنين حقاً أنني سأقتل أحداً ؟

Por que mataria alguém do meu sangue?
لماذا سأقتل أحداً من لحمي ودمي؟

Vou matar alguém.
اللعنة، سأقتل أحداً

"Querido, tens todo o meu apoio." mais uma vez, juro que mato alguém!
فأقسم أنني سأقتل أحداً ما

Nunca mataria alguém.
ما كنت سأقتل أحداً