"Podes me dizer como Voaremos tão alto, sem nenhumas asas?" | Open Subtitles | يمكن أن تقول لي بدون أجنحة كيف سنحلق عالياً ؟ ؟ |
Daqui a um ou dois dias, Voaremos no céu deste lugar, com o Superman. | Open Subtitles | بعد يوم او يومين سنحلق عاليا في هذه السماء برفقة سوبرمان |
Voaremos a baixa altitude até ao final da viagem. Obrigado. | Open Subtitles | سنحلق على ارتفاع اقل لبقية الرحلة شكراً لكم |
Eu disse que íamos voar, mas não na Pan Am. | Open Subtitles | لقد قلت باننا سنحلق وليس نحلق مع بآن آم |
Vamos voar para fora daqui, para ver essa esfera. | TED | سنحلق خارجه فقط لنرى هذا الاحتواء. |
Voaremos em cruzeiro a 36.000 pés de altitude... | Open Subtitles | نحن سنحلق علي ارتفاع 36,000 قدمِ هذا المساء... |
Vamos voar até lá e dar um murro na cara desse grande buraco? | Open Subtitles | سنحلق إلى الاعلى .ونضرب الضق في وجهه |
A minha família costuma voar em dias como este. | Open Subtitles | عائلتي، كنا سنحلق في مثل هذه الأيام. |
E o que é igualmente importante é que testámos o ARES na atmosfera terrestre a cerca de 30 000 metros, o que é comparável à densidade e à pressão da atmosfera do lugar em Marte onde vamos voar. | TED | وبنفس الأهمية قمنا بإختبار - آريس _ في الغلاف الجوي للأرض على إرتفاع 100000 قدم والذي يشابه الكثافة و الضغط الموجودة في الغلاف الجوي لكوكب المريخ الذي سنحلق فيه |
Estaremos voar muito brevemente. | Open Subtitles | سنحلق في الجو قريبا جدا |
E depois vamos voar. | Open Subtitles | وبعد ذلك... سنحلق |