"على الفور إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• imediatamente para

Basta agarrar no telemóvel e sabemos imediatamente para onde ir.
تأخذ هاتفك الخاص وتعرف على الفور إلى أين تذهب.

Mudei-me imediatamente para Poughkeepsie, em Nova Iorque, para ficar à cabeceira do meu pai moribundo, sem saber o que os dias seguintes nos trariam.
فانتقلت على الفور إلى بيكيبسي في نيويورك لأقضي وقتي مع والدي وهو يحتضر جاهلاً ما ستأتي به الأيام القادمة

Proponho agarrar em todos os miúdos sobre os quais temos dúvidas e levá-los imediatamente para a última sala para verificar.
دعونا نلقي الشباب لدينا شكوك حول وانتقل على الفور إلى الغرفة الأخيرة للتحقق من ذلك.

Estava a caminho do trabalho quando recebi a chamada. Vim imediatamente para casa.
لقد كنت في العمل عندما إتّصلوا بي و قد عُدت على الفور إلى المنزل

Dirijam-se imediatamente para a entrada leste e dêem cobertura até o BG4 chegar.
تحّركوا على الفور إلى المدخل الشرقي وقوموا بالتغطية حتى يصل "بي جي 5" هل تلقّيتم؟

O Senador foi imediatamente para o Hospital de Parklane, onde se encontra bem e estabilizado.
وتمّ نقله على الفور إلى مشفى (باركلين)، حيث ورد إلينا أنـّه في حالة جيّدة ومستقرّة.