"على الهاتف أو" - Traduction Arabe en Portugais

• ao telefone ou
• por telefone ou

Lembra-se da última vez que falaram ao telefone ou se viram?
أتذكر أخر مرة تحدثتم على الهاتف أو تقابلتم ؟

Eles falaram ao telefone, ou mandaram mensagem ou tiveram sexo ao telefone.
تحدثوا على الهاتف أو تراسلوا، أو تبادلوا الجنس مراسلة أوي شيء مقرف

E agora, usando um conjunto de três câmaras, podemos detetar se um condutor está a olhar para frente, desviando o olhar, para baixo, ao telefone, ou a beber um café.
و استخدام سلسلة من ثلاث كاميرات الآن يمكننا معرفة اذا كان السائق ينظر الى الأمام ينظر بعيدا", ينظر الى الأسفل, على الهاتف, أو لديه كأس من القهوة

- Que fique assim. Não se refira ao nosso acordo por telefone ou fax.
لاتذكر اتفاقنا على الهاتف أو الفاكس أبداً

Poderíamos falar por telefone ou pelo computador?
هل يمكننا أن نتكلم على الهاتف أو على الحاسوب؟

Não, põe-na ao telefone ou não há acordo.
لا، ضعها على الهاتف أو لا اتفاق ضعها على الهاتف اللعين حالاً!