"كان والدا" - Traduction Arabe en Portugais

• Os pais

Se Os pais do suspeito o abandonaram lá, provavelmente conheceram-se aí.
لو كان والدا المجهول تركاه هناك من المؤكد أنه المكان الذي التقوا فيه

Os pais adoptivos estavam nisto só por dinheiro, nem se importavam.
كان والدا الرعاية مُهتمّين بالمال فحسب، لذا فإنّهم لمْ يهتمّوا لأمري.

Os pais de Anitha estavam relutantes em mandá-la para tão longe, mas nós pedimos aos funcionários do Governo para falar com Os pais de Anitha, e conseguimos.
عندما كان والدا أنيتا مترددين فى إرسالها إلى هذا البعد، طلبنا من مسؤولي إدارة المقاطعة التحدث إلى والدي أنيتا، ونجح هذا.

Uau. Os pais da Sara eram ricos.
ياإلهي كان والدا ساره ثريين

Vou ver se Os pais da Claudia sabem de alguma coisa.
سأرى ما إذا كان والدا (كلاوديا) يعلمان شيئًا.

Se Os pais do jovem da Rose vêm jantar, parece que a coisa está mais avançada do que eu pensava.
- مساء الخير إذا كان والدا شاب (روز) اليافع قادمين على العشاء فلابد أن الأمور متطورة أكثر مما ظننت

"Os pais da Lily estavam errados sobre Mrs. Plank."
كان والدا (ليلي) مخطئان" "(بشأن السيدة (بلانك

Os pais da Nisa estavam presentes?
و كان والدا ( نيسا ) هناك ؟