"كان والدنا" - Traduction Arabe en Portugais

• O nosso pai era
• que o pai

O nosso pai era péssimo em vendas.
و قد كان والدنا يعمل في تجارة الآثار و كان لديه محل في تشارلستون

O nosso pai era um monstro.
كان والدنا وحشاً.

Bem, vamos procurar e ver se o nosso pai está aqui. É isso que o pai faz quando mãe não está por perto?
فلنرَ إن كان والدنا هنا هل هذا ما يفعله الآباء في غياب الأمّهات؟

- Quem me dera que o pai cá estivesse.
أتمنّى لو كان والدنا هنا أجل و أنا أيضا

Katie, o nosso pai... era um especialista em ver-se livre de fantasmas.
... كيتي) , كان والدنا) خبيراً بالتخلّص من الأشباح

Lembras-te do que o pai disse?
أتذكر ما الذي كان والدنا يقوله؟

- Uma coisa que o pai investigava.
شىء كان والدنا يحقق فية.