"كان يحبك" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele amava-te
• ele te ama
• Ele gostava
• estava apaixonado por si

Como pudeste matar assim o Doug? Ele amava-te!
كيف إستطعتي قتل دوج بهذه الطريقة لقد كان يحبك

Ele amava-te. É o mais importante.
لقد كان يحبك و هذا أهم شيء

Ele amava-te, meu amigo.
كان يحبك يا صديقي

Bem, se ele te ama tanto, quem se importa com o que seu namorado acha?
حسناً, إن كان يحبك كل هذا من يهتم بما هو رأيي صديقك؟

Se ele te ama, porque te pediu para te destruíres?
وان كان يحبك لماذا جعلك تدمر نفسك. ؟

Não te culpes Andrew. Uma coisa sei, Ele gostava de ti.
لا تلم نفسك آندرو الشيء الذي أعرفه أنه كان يحبك

Ele gostava mesmo de ti.
انه كان يحبك. بالتأكيد كان يفعل.

Ele sempre disse que estava apaixonado por si.
هو دائماً ما كان يقول انه كان يحبك

Que estava apaixonado por si.
أعني بأنه كان يحبك

Ele amava-te tanto.
كان يحبك فعلاً حباً جماً

Ele amava-te.
كان يحبك حقاً

Ele amava-te mesmo, Margaux.
كان يحبك مارغو

Mataram-no porque Ele gostava de vocês?
هل قتلتة لأنة كان يحبك ؟

Compreende que Ele gostava muito de ti.
أنت الذى يجب أن تفهم أن كان يحبك!

Sabemos que o Fyodor estava apaixonado por si.
نعرف أن (فيدور) كان يحبك