| - Nada. Só quero certificar-me de que está tudo em ordem. | Open Subtitles | لا شيء , أنا فقط أحاول التأكد من أن كل شيء في مكانه |
| Estive a lutar com aquela gente, a tentar manter tudo em ordem na minha cabeça. | Open Subtitles | كنت أتعارك مع أولئك محاولا الإبقاء على كل شيء في مكانه |
| Presumo que esteja tudo em ordem, Sr. Kowalski. | Open Subtitles | أنا أفترض كل شيء في مكانه يا سيد كوالسكي |
| Está tudo no seu lugar. | Open Subtitles | كل شيء في مكانه |
| Sei que está tudo a postos para o golpe. | Open Subtitles | أعلم أن كل شيء في مكانه الصحيح بالنسبة للمقاومة |
| Está tudo a postos. | Open Subtitles | كل شيء في مكانه |
| Estou certo de que encontrará tudo em ordem. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك ستجدين كل شيء في مكانه |
| tudo em ordem, English? | Open Subtitles | كل شيء في مكانه ,انجليش |
| Está tudo em ordem. O Daniel está a bordo. | Open Subtitles | كل شيء في مكانه (دانييل) على اليخت |
| - Está tudo a postos. | Open Subtitles | كل شيء في مكانه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 