"لأجد نفسي" - Traduction Arabe en Portugais

    • para me encontrar
        
    • acordei
        
    Muito bem, a minha educação está paga, com um ano extra para me encontrar. Open Subtitles حسناً أمنت تكاليف التعليم مع سنة فراغ لأجد نفسي
    Tenho fugido da escuridão por tanto tempo só para me encontrar num lugar mais escuro. Open Subtitles لقدهربتمن الظلامطويلاً.. فقط لأجد نفسي مازلت في مكان مظلم
    Fui ao Brasil para me encontrar, mas também encontrei um lar. Open Subtitles ذهبت الى البرازيل لأجد نفسي -و لكني اعتقد انني وجدت منزل ايضا
    Desmaiei e depois acordei... Estava tudo escuro. Open Subtitles غبت عن الوعي وإستيقظت لأجد نفسي في هذا الظلام
    Até que um dia, não demorou muito... 6 anos passaram e eu acordei no fundo. Open Subtitles و في أحد الأيام و لم يستغرق ذلك كثيراً مرت ستة سنوات و استيقظت لأجد نفسي في القاع
    Tive uma erecção na noite passada e acordei com uma hoje de manhã. Open Subtitles حسناً ، كان لدي إنتصاب في ليلة البارحه و إستيقظ لأجد نفسي في حالة إنتصاب مجدداً
    E é tudo de que me recordo. Na manhã seguinte, acordei sozinho, em casa. Open Subtitles استيقظت في الصباح لأجد نفسي وحيداً في المنزل
    Foi por isso que tive de fugir. Mas depois acordei e estava aqui novamente. Open Subtitles لذاتعيّنعليّالهرب، لكن حينئذٍ ، أستيقظت لأجد نفسي هنا مُجدداً.
    acordei num centro de triagem cega deste olho. Open Subtitles وأفقت بعدها لأجد نفسي بعيادة طواريء حقيرة،
    Fizeram a implantaçao, uma palavra que nunca mais tenciono usar, e acordei aqui. Open Subtitles لقد قاموا بالزرع - و هي كلمة لا انوي إستخدامها ثانية -َ ثم إستيقظت لأجد نفسي هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus